Gilberto Gil — Rebel Music (3 O'Clock Road Block) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel Music (3 O'Clock Road Block)" de Gilberto Gil.
Letra
Why can’t we roam this open country?
Oh, why can’t we be what we want to be?
We want to be free
3 oclock roadblock — curfew
And Ive got to throw away
Yes, Ive got to throw away
A yes, but Ive got to throw away
My little herb stalk!
I rebel music (2x)
Take my soul
And suss, suss me out
Check my life
If I am in doubt
3 oclock roadblock, roadblock, roadblock
And hey, Mr. Cop! Ain’t got no
Hey, hey, Mr. Cop
What ya sayin down there?
Hey, hey, Mr. Cop
Ain’t got no birth certificate on me now
I rebel music (2x)
Why can’t we roam this open country?
Oh, why can’t we be what we want to be?
We want to be free
I rebel music (2x)
Tradução da letra
Porque não podemos vaguear por este país aberto?
Porque não podemos ser o que queremos ser?
Queremos ser livres
Bloqueio de estrada de 3 oclock-recolher obrigatório
E tenho de deitar fora
Sim, tenho de deitar fora
Sim, mas tenho de deitar fora
O meu pequeno caule de erva!
I rebel music (2x))
Toma a minha alma
And suss, susss me out
Vê a minha vida
Se tiver dúvidas
Bloqueio de estrada, bloqueio de estrada, bloqueio de estrada
E Ei, Sr. Polícia! Não tenho
Ei, Ei, Sr. Polícia.
O que estás a dizer aí em baixo?
Ei, Ei, Sr. Polícia.
Não tenho certidão de nascimento.
I rebel music (2x))
Porque não podemos vaguear por este país aberto?
Porque não podemos ser o que queremos ser?
Queremos ser livres
I rebel music (2x))