Gilbert Bécaud — Summer Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Nights" de Gilbert Bécaud.
Letra
What A Feeling!
Summer Nights
(Jacobs / Casey)
Summer loving, had me a blast
Summer loving happened so fast
I met a girl, crazy for me I met a boy, cute as can be Summer days drifting away to the summer nights
Tell me more, tell me more
Did you get very far
Tell me more, tell me more
like does he have a car
She swam by me, she got a cramp
He ran by me, and got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off, splashing around
Summer sun, something’s begun, but the summer nights
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight
I took her bowling in the arcade
We went strolling, drank lemonade
we made out under the dock
and we stayed out until ten o’clock
Summer fling don’t mean a thing, but the summer nights
Tradução da letra
Que Sensação!
Noites De Verão
(Jacobs / Casey))
Summer loving, had me a blast
Amor de Verão aconteceu tão rápido
Conheci uma rapariga, louca por mim conheci um rapaz, tão giro como podem ser os dias de verão a afastar-se para as noites de Verão
Conta-me mais, Conta-me mais
Foste muito longe?
Conta-me mais, Conta-me mais
como se ele tivesse um carro.
Ela nadou ao meu lado, teve uma cãibra.
Passou por mim e molhou-me o fato.
Salvei - lhe a vida, ela quase se afogou.
Ele apareceu, a chapinhar.
Sol de verão, algo começou, mas as noites de Verão
Conta-me mais, Conta-me mais
Foi amor à primeira vista
Conta-me mais, Conta-me mais
Ela resistiu?
Levei-a a jogar bowling na sala de jogos.
Fomos passear, bebemos limonada
curtimos Debaixo da doca.
e ficámos de fora até às dez horas.
A paixão de verão não significa nada, mas as noites de Verão