Gilbert Bécaud — Le dernier homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le dernier homme" de Gilbert Bécaud.
Letra
Qu’il était beau, ce nouveau-né
Le premier homme
Le premier homme est décédé (2x)
Ses descendants nous ont donné
Athènes et Rome
Et puis, le monde a voyagé (2x)
Les rois de France et les Anglais
Et puis, Cambronne
Et puis, les temps ont bien changé (2x)
Et puis, les gens se sont parlé
Par téléphone
On a choisi la Liberté (2x)
Mais on sait pas en profiter
On est des pommes
Où elle est, la fraternité? (2x)
Quand tu demandes le plombier
Y a plus personne
Et nous voilà presque arrivés (2x)
Ne crois-tu pas, en vérité
Que l’on déconne
Il faudrait quand même éviter (2x)
Que ton enfant soit le dernier
Le dernier homme
Que ton enfant soit le dernier
Le dernier homme
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tradução da letra
Que ele era lindo, este recém-nascido
O primeiro homem
O primeiro homem morreu (2x)
Os seus descendentes deram-nos
Atenas e Roma
E então o mundo viajou (2x)
Os reis da França e os ingleses
E depois, Cambronne
E então, os tempos mudaram bem (2x)
E depois as pessoas falavam umas com as outras.
Por telefone
Nós escolhemos a liberdade (2x)
Mas não sabemos como tirar proveito disso.
Somos maçãs
Onde é a fraternidade? (2x)
Quando perguntares ao canalizador
Não há ninguém.
E aqui estamos quase lá (2x)
Não credes, acaso?
Que confusão.
Deve ser evitado (2x)
Que o seu filho seja o último
O Último Homem
Que o seu filho seja o último
O Último Homem
(Agradecimentos a dandan para estas palavras)