Gilbere Forte — Hello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello" de Gilbere Forte.
Letra
Wake up, are you okay? Are you breathing? You’re not moving
I think I hurt you but I didn’t mean to, it’s not what I wanted
It kind of just happened, I’m trying to grasp it and make sense of it all
I might let you go or I might take you out, either way, I’m just an animal
Fucking with my prey, I just wanna hear you cry out
So much time I waste away with wrong lines
Prepping for that lifestyle, cooking with the wrong iron
Till the point I break the spell, put the world on my back
Till I break the scale, my soul been sent to jail
Breaking all the rules till your missions fail
We convicts that conflict your interests when you design us
I promised I’d stand for my vision, no cameras permitted
Planning out the path that we will walk to make a living
Dreams to reality, our purpose for existing
Hello, hello home, hello, hello home, hello
Hello home, hello, hello home, hello…
We casting off to the space that our minds feel fat about
Hands to the sky, fuck a hand out, the stars in our eyes keep us alive
We manage to fly with every broken wing, whether we glide low
Don’t crash a thing, reality’s imagining, everything we envision
Dream of happening, take it from me and give it, the way that you took it
We live it, the only way you get it how you got it, better keep it
Stand tall and repeat this, no woman or man can defeat this
It’s God giving us what we needed so we proud to be alive, I’m never sleeping
Now jump, we ready for the fight to make it all right
Pump your dream to the sky until it’s all bright
Till it’s all bright, till we alright, yeah, Gilbere Forte
This is where we take a dream and make it real
See, my philosophy is your imagination is your reality
Just watch what I do with it
Tradução da letra
Acorda, estás bem? Estás a respirar? Não te mexes.
Acho que te magoei, mas não foi minha intenção, não é o que eu queria.
Simplesmente aconteceu, estou a tentar perceber e fazer sentido de tudo.
Posso deixar-te ir ou posso levar-te a sair, seja como for, sou apenas um animal.
A foder a minha presa, só te quero ouvir gritar
Tanto tempo que perco com as linhas erradas.
Preparando-se para esse estilo de vida, cozinhando com o ferro errado
Até ao ponto em que quebro o feitiço, ponho o mundo nas minhas costas
Até eu quebrar a balança, a minha alma foi presa.
Quebrar todas as regras até as tuas missões falharem.
Nós condenamos que contradizem os seus interesses quando nos projecta.
Prometi que defenderia a minha visão, sem câmaras permitidas.
Planejar o caminho que caminharemos para ganhar a vida
Sonhos para a realidade, o nosso propósito para a existência
Olá, Olá casa, Olá, Olá casa, Olá
Olá casa, Olá, Olá casa, Olá…
Lançamo-nos para o espaço com que as nossas mentes se sentem Gordas
Mãos para o céu, foda - se uma mão para fora, as estrelas nos nossos olhos mantêm-nos vivos
Conseguimos voar com todas as asas partidas, quer deslizemos para baixo
Não crashes nada, a realidade está a imaginar tudo o que imaginamos
Sonha em acontecer, aceita-o de mim e dá-o, da maneira como o tiraste
Nós vivemo-lo, a única maneira de o conseguir como o conseguiu, é melhor mantê-lo
Levante-se e repita isto, nenhuma mulher ou homem pode derrotar isto.
É Deus a dar-nos o que precisávamos para nos orgulharmos de estar vivos, eu nunca durmo.
Agora salta, estamos prontos para a luta para fazer com que tudo corra bem.
Bombeia o teu sonho para o céu até que tudo brilhe
Até tudo brilhar, até estarmos bem, sim, Gilbere Forte
É aqui que pegamos num sonho e o tornamos real.
A minha filosofia é que a tua imaginação é a tua realidade.
Vê só o que faço com ele.