Gil Scott-Heron — Speed Kills letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Kills" de Gil Scott-Heron.

Letra

Speed on by
Don’t seem to have the time
What about this life?
What about this life
Can I call mine?
Issues in the paper
Somehow, I’m not concerned
Seems that I’ve been here before
Here before, but I never learn
Children
Slowly turn
Time stay gone
We never saw it go
Now what do we have?
Now what do we have
That we may show?
Friends you swore you’d never lose
Melted from your style
Down the tunnels of your youth
Of your youth. Now you never smile
Children
Learn to smile

Tradução da letra

Velocidade a passar
Não parece ter tempo.
E esta vida?
E esta vida?
Posso ligar para o meu?
Questões no documento
De alguma forma, não estou preocupado.
Parece que já estive aqui antes.
Aqui antes, mas nunca aprendo.
Filhos
Vire-se devagar.
O tempo passa
Nunca o vimos partir.
O que temos agora?
Agora o que temos
Que possamos mostrar?
Amigos que juraste nunca perder
Derretido do teu estilo
Pelos túneis da tua juventude
Da tua juventude. Agora nunca sorris
Filhos
Aprenda a sorrir