Gigliola Cinquetti — Fiorellin del prato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fiorellin del prato" de Gigliola Cinquetti.
Letra
Bello è baciar la bocca che più ti piace
e donando un fiore, quante ne ho baciate
ma quella che al mio cuore non dà più pace
dopo un anno ancora, non si fa baciare.
Fiorellin del prato, messagger d’amore
bacia la bocca che non ho mai baciato
fiorellin del prato, non mi dir di no.
Ogni serenata dice con languore:
«Bella tra le più belle è la bocca amata.»
Ma di sete muore, chi non può baciare
mi farai contenta se la baci tu.
Fiorellin del prato, messagger d’amore
bacia la bocca che non ho mai baciato
fiorellin del prato, non mi dir di no mi farai contenta se la baci tu.
Fiorellin del prato, messagger d’amore
bacia la bocca che non ho mai baciato
fiorellin del prato, non mi dir di no mi farai contenta se la baci tu
Tradução da letra
Nice é beijar a boca que você mais gosta
e doando uma flor, quantas já beijei
mas aquele que já não dá paz ao meu coração
depois de mais um ano, ele não é beijado.
Fiorellin del prato, messagger d'amore
beija a boca que nunca beijei
florellin del prato, não digas que não.
Cada Serenata diz com languor:
"Bela entre as mais belas está a amada boca.»
Mas com sede morre, quem não pode beijar
vais fazer-me feliz se a beijares.
Fiorellin del prato, messagger d'amore
beija a boca que nunca beijei
florellin del prato, não me digas que não vais fazer-me feliz se a beijares.
Fiorellin del prato, messagger d'amore
beija a boca que nunca beijei
florellin Del prato, não me digas que não vais fazer-me feliz se a beijares