Gigi Finizio — Prigioniero di un sogno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prigioniero di un sogno" de Gigi Finizio.
Letra
Qui seduto io aspetto maree
che in silenzio mi portino via
prigioniero di questa realt
che non mi piace
Come immobili vittime noi
di violenze e di abusi che ormai
sono stupide normalit
adesso basta
E' canterІ per me inventando una folle speranza
e canterІ perch nella musica io fuggirІ
e non cercatemi nelle pagine dei miei silenzi
e non svegliatemi se sarІ prigioniero di un sogno
e quanto cielo io volerІ
Via, vado via da chi vende anche i sogni che ha via da chi compra la verit
da chi non sa E non cercatemi scappo via dai rumori del mondo
e non svegliatemi se sarІ prigioniero di un sogno
e come un eco io resterІ
(musica…)
E canterІ per me inventando una folle speranza
E non cercatemi nelle pagine dei miei silenzi
e non svegliatemi se sarІ prigioniero di un sogno
e quanto cielo io volerІ
E non cercatemi scappo via dai rumori del mondo
e non svegliatemi se sarІ prigioniero di un sogno
e quanto cielo
Tradução da letra
Aqui sentado eu espero marés
Que silenciosamente me levem
prisioneiro desta realidade
que eu não gosto
Como vítimas imobiliárias, nós
violência e abuso que agora
eles são estúpidos, normais.
já chega.
Está a cantar para mim a inventar uma esperança louca
e cantar porque na música Eu fujo
e não me procures nas páginas dos meus silêncios
e não me acordes se és um prisioneiro de um sonho
e quanto céu eu quero
Longe, eu vou longe daqueles que vendem até os sonhos que têm longe daqueles que compram a verdade
dos que não me conhecem e não me procuram fujo dos ruídos do mundo
e não me acordes se és um prisioneiro de um sonho
e como um eco permanecerei
(musica…)
E canta para mim inventando uma esperança louca
E não me procures nas páginas dos meus silêncios
e não me acordes se és um prisioneiro de um sonho
e quanto céu eu quero
E não me procures eu fujo dos ruídos do mundo
e não me acordes se és um prisioneiro de um sonho
e quanto céu