Gigi Finizio — Fammi riprovare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fammi riprovare" de Gigi Finizio.
Letra
Saranno forse quegli occhi profondi che arrivano al cuore
o quel tuo modo di dirmi ti amo, adesso non so Sono deluso ma forse mi sbaglio, sono solo confuso
Dalla rabbia che sento ogni giorno di pi№
(*)Come faccio a non pensare, Dio che smania dentro me qui nell’aria e nei pensieri, tutto rassomiglia a te Io ti giuro e ti rigiuro che non ti vedrІ mai pi№
Tanto tu sarai sempre dentro me, in ogni attimo, dentro me RIT.: Sar perch© ti sento sulla pelle, nelle mani
di qualcuno che ti toccher domani
in un istante che per te non importante
e si perde per nienteЂ¦
Tu fammi riprovare, non lo vedi ci sto male
Se si sbaglia, sar umano, ma divino perdonare
Io non voglio, non pretendo, io non mi arrendo
Tu fammi riprovareЂ¦
Ora quando io parlo di te sono solo parole
Che mi sfiorano solo la mente e non fanno rumore
E sta sicura non per ferirti che dico ti amo
Forse adesso sar troppo tardi, ma io amo te
(*)Come faccio a non pensare, Dio che smania dentro me qui nell’aria e nei pensieri, tutto quanto sa di te
Io ti giuro e ti rigiuro che non ti vedrІ mai pi№
Tanto tu sarai sempre dentro me, in ogni attimo, dentro me RIT.: Sar perch© ti sento sulla pelle, nelle maniЂ¦
Tradução da letra
Talvez sejam esses olhos profundos que chegam ao coração
ou assim dizes-me que te amo, agora não sei que estou desapontado, mas talvez esteja errado, Estou apenas confuso.
Da raiva que sinto todos os dias de PI№
( * ) Como posso eu não pensar, Deus que quer dentro de mim aqui no ar e em pensamentos, tudo se assemelha a você Eu juro e eu juro que você nunca mais vê você
Por isso estarás sempre dentro de mim, a cada momento, dentro de mim.: Sar porque© eu sinto você na pele, nas mãos
alguém que te toca amanhã
num instante isso não te interessa.
e você perde por nadaђ¦
Deixa - me tentar outra vez, não vês que estou doente?
Se você está errado, você será humano, mas divino perdão
Não quero, não quero, não desisto.
Deixa-me tentar outra vez.
Agora, quando falo de TI, são só palavras.
Que só me tocam na mente e não fazem barulho
E de certeza que ela não te vai magoar que eu digo que te amo
Pode ser tarde demais agora, mas eu amo-te.
( * ) Como posso eu não pensar, Deus que quer dentro de mim aqui no ar e em pensamentos, tudo o que ele sabe sobre você
Juro - te e juro que nunca mais te voltarás a ver№
Por isso estarás sempre dentro de mim, a cada momento, dentro de mim.: Sar porque© eu sinto você na pele, nas mãosђ¦