Gigi Finizio — Camera 18 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Camera 18" de Gigi Finizio.
Letra
CAMERA 18
QUELLA AL TERZO PIANO
ORDINIAMO DUE CAFFÉ
MENTRE TU TI SPUOGLIE
SCACCIO VIA LA LUCE
RESTA ACCESA LA BAJOUR
C'É UN SILENZIO STRANO
PARLANNE STI MAN
PER LE VIE DEL CORPO TUO
FUOCO NELLA MENTE
STRINGGERTI UN’ISTANTE
SEI BELLISSIMA COSÍ
MA STATT FERM
FATTE CCHIÚ VICINE
TUTT É ASSAI CCHIU BELL
SI VUÓ TU UN SOLO CORPO
ROTOLA NEL LETTO
E AFFANNANO I RESPIRI DI NOI DUE
RIT:
DAI METTI IL MOTORE AL NOSTRO AMORE (COSI VOLIAMO LONTANO)
NOI QUALCOSA DI SUPERNORMALE (UN'INCANTESIMO E POI)
NOI SEMPRE COL PIENO QUESTO AMORE (COME SOSPESI NELL’ARIA)
NOI FINIAMO PER RICOMINCIARE SOLO NOI
CHIUDI QUELLA PORTA
PASSAMI I VESTITI
DAI CHE POI T’ASPETTO GIÚ
NUN TE SCURDÁ NIENTE
DENTRO LA BORSETTA
METTI L’ACCENDINO MIO
30.400 TUTTO IL RESTO É MANCIA PER L’AMICO AL BAR
MA QUANT CI MIETTE
STA PERDENN TIEMP
MALEDETTO IL TRUCCO TUO
LASCIM U SPECCHI
CA NUN VEC NIENT
N’INCIDENT NUN HO VOGLI FÁ
SI SEMB A STESS
NUN TE CAGNE MAI
MA SO SEMB INNAMMURAT E TE
RIT:
(Grazie a luisa per questo testo)
Tradução da letra
Quarto 18
O DO TERCEIRO ANDAR.
PEDIMOS DOIS CAFÉS.
ENQUANTO TIRAS
DEITO FORA A LUZ
O BAJOUR CONTINUA ACESO
Há um estranho silêncio.
PARLANNE STI MAN
PELOS CAMINHOS DO TEU CORPO
FOGO NA MENTE
ESPERA UM SEGUNDO.
ÉS TÃO BONITA.
MA STATT FIRMEMENTE
ESCONDERIJO
TUDO É MUITO CCHIU BELL
SE O TEU ÚNICO CORPO EXPLODISSE
ROLAR NA CAMA
E A RESPIRAÇÃO DE AMBOS
RIT:
DÁ O MOTOR AO NOSSO AMOR (PARA QUE VOEMOS PARA LONGE)
SOMOS ALGO SUPERNORMAL (UM FEITIÇO E DEPOIS)
NÓS SEMPRE COM TODO ESTE AMOR (SUSPENSO NO AR)
ACABAMOS POR COMEÇAR DE NOVO SÓ NÓS
FECHA A PORTA.
DÁ-ME AS MINHAS ROUPAS.
Anda, espero por ti lá em baixo.
NÃO VAZE NADA.
DENTRO DA BOLSA
Põe o meu Isqueiro.
30.400 tudo o resto é gorjeta para o amigo no BAR
MAS QUANTAS MIGALHAS
É TEMPO PERDIDO.
QUE SE LIXE O TEU TRUQUE.
ESPELHOS LASCIM U
ISSO NUNCA ACONTECE.
NACCIDENT NUN Ho want FA
ESTÁS IGUAL.
NÃO TE QUEIXES MAIS.
MAS EU SEI QUE PAREÇO INNAMMURAT E TU
RIT:
(Agradecimentos a luisa por este texto)