Gigi D'Alessio — Un Momento Di Crisi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Momento Di Crisi" de Gigi D'Alessio.
Letra
Vieni subito 'ncopp' addò me,
è importante te voglio vedè,
pe telefono nun può parlà,
tu fra n’ora pe forza 'e sta ccà".
Io cu mille pensieri e nu sacche 'e pecchè,
con il cuore impaurito pensav': «Cherè?».
Dint’a voce ir' stata assai fredda cu mme',
quand' po' so sagliut' nun me manc' vasat'
e cu ll’uocchie me ditt' ci avimma lassà.
No, nun fa accussì damme a parlà,
dimmell' a chi t’aggia giurà, sul' tu si chella ca nun voglio perdere,
nun fa 'a scema sto facenn' 'o ver'
e tu te miett' a rirere
Po' me dice si nun duorme ccà
dimane è inutile che vien' a fa, comme se fa si nun me ver' e riturnà addò me po' venì a cercà
nun pensà ca me spartesse cu muglierem',
si fosse n’omm' senza sintiment' l’ess' fatt' già.
Si tu vuò ca dimane nun veng' addò te,
si nun tiene cchiù voglia 'e sta 'nzieme cu mme',
forse è solo un momento di crisi per te,
pecchè tu sti parole nun 'e tien' int’o core,
forse io questa sera ti mancavo di più.
No, nun fa accussì damme a parlà,
dimmell' a chi t’aggia giurà, sul' tu si chella ca nun voglio perdere
Tradução da letra
Venha agora' ncopp',
é importante para ti que eu queira ver.,
PE phone nun pode falar,
vais estar aqui num minuto."
Tenho milhares de pensamentos e sem sacos e pecados.,
com um coração medroso, ele pensou: "Chere?».
Em uma voz ir 'foi muito frio com a mme',
quando 'po' tão sagiut 'nun sinto falta de 'vasat'
e com os meus olhos, eu estava lá.
Não, a freira FA acusou o damme de falar.,
dimmell a quem te agarras a jurar, sobre ti chella ca nun eu quero perder,
nun fa 'a fool i'm facenn "o ver"
e tu riste-te
Po ' me diz sim Freira duorme ccà
dimane é inútil que vem "para fa, comme se fa si nun me ver"
Acho que ele não me iria quebrar com um gemido.,
era n'OMM ' sem sentir 'o ess' gordo ' já.
Se quisesses que CA dimane nun viesse contigo,
não queres estar aqui e estás aqui.,
talvez seja só um momento de crise para ti.,
sin you know words nun 'and keep' int ' o core,
talvez tenhas sentido mais a minha falta esta noite.
Não, a freira FA acusou o damme de falar.,
dimmell a quem te agarras a jurar, sobre ti chella ca nun eu quero perder