Gigi D'Alessio — Tatta Tara Tatà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tatta Tara Tatà" de Gigi D'Alessio.
Letra
Guarda cosa hai combinato
Quello schiaffo è meritato
Questa volta troppo tardi sei tornata
Corri nella cameretta
Senza cena per dispetto
Mentre piangi parli con il tuo orsacchiotto
Poi ti fermi c'è un programma lì in tv
Indovina chi dei dieci vincerà
C'è un rumore spegni tutto
Me era il gatto
Sarà meglio andare a letto
Per paura di papà
Non hai voglia di dormire
Mentre giri il tuo cuscino
Un messaggio arriva sul telefonino
Com'è andata per favore
Sono qui voglio sapere
Se è successo qualche cosa chiama amore
Come è dolce si preoccupa di te
Guardi giù dalla finestra ma perchè hai creduto per un’attimo davvero
Che la luna questa sera
Lo portava lì da te
Oh oh oh oh oh oh
Mamma forse lo sa'
Oh oh oh oh oh oh
Mamma cosa farà
La scena è sempre lì negli occhi tuoi
Come tremavi fra le braccia sue
Non sembra vero e pure un’ora fa
Ha dato un gusto nuovo alla tua età
Oh oh oh
Mamma cosa dirà
Oh oh oh oh oh oh
Tatta tara ta ta
Leggi un libro per capire
Se davvero è un grande amore
Per sapere quando può volare il cuore
Chissà cosa avrà pensato
Dopo il bacio che t’ha dato
Sarà vero quando ha detto m'è piaciuto
Queste cose sono belle alla tua età
Le ho vissute fino a poco tempo fa'
L’emozione viene fuori dalla pelle
Te lo dice tuo fratello
Che sta in camera di là
Tradução da letra
Olha o que fizeste.
Aquele estalo é merecido
Voltaste tarde demais desta vez.
Corre para o quarto.
Sem jantar por despeito
Enquanto choras, falas com o teu ursinho de peluche.
Depois paras, há um programa na tv.
Adivinha qual dos dez vai ganhar.
Há um barulho desliga tudo
Eu era o gato
Será melhor ir para a cama.
Por medo do Pai
Não te apetece dormir.
Enquanto viras a tua almofada
Uma mensagem chega no celular
Como correu, por favor?
Estou aqui quero saber
Se aconteceu alguma coisa, liga ao amor.
Como ele gosta de TI
Olhaste pela janela, mas porque acreditaste por um momento ...
Que a lua esta noite
Ela levou-o até ti.
Oh oh oh oh oh oh
A mãe pode saber.
Oh oh oh oh oh oh
Mãe, o que vai ela fazer?
A cena está sempre lá em seus olhos
Enquanto tremias nos seus braços
Não parece verdade e mesmo há uma hora atrás
Deu um novo gosto à sua idade
Oh oh oh
Mãe o que vai dizer
Oh oh oh oh oh oh
Tatta o seu país o seu
Leia um livro para entender
Se realmente é um grande amor
Para saber quando o coração pode voar
O que será que ele pensou?
Depois do beijo que ela te deu
Será verdade quando ele disser que gostei.
Estas coisas são lindas na tua idade.
Vivi - os até recentemente.
A emoção sai da pele
O teu irmão diz-te.
Quem está no quarto ali?