Gigi D'Alessio — Spiegheme cherè letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spiegheme cherè" de Gigi D'Alessio.
Letra
Paroles de la chanson Spiegheme Cherè:
Spiegame Cherè
Gigi D’Alessio
Nun me mett paur
Quand stong cu tte
Si t' teng pa man
Rint’e poste cchiù scur, io ce cammin
Come si mmiez o' ciel fosse già spuntato
O primm raggio e sole
Ma succer quann sto cu tte
Ma me mett paura
Quanno t’aggia aspettà
Faccio mille penzier
Cerco miez’a gente ca me guarda
Ma nun sape niente
E stu turmiente ca me piglia semp
Tutt’e vote ca t’aggia aspettà
Spiegame cherè
Ca nun me la sta maj luntan’a te
Spiegame pecchè
Continuamente tagg accarezzaà
Nun rricordo cchiù
Cumm’era primm ca ce stiv tu
Forze primm’e te
Ca stev poco e nient’attuorn’a mme
Spiegame cherè
Ca si te guardo so gelus’e me
E m’annasconn’aret’all’uocchie tuoj
Pe nun t’ho ffa vedè
Nun fa friddo stasera
È pecchè ce staj tu
Rimanimme nuppoc
Sott’a luce stancata e stu lampione
Ca ci a mise int’all’ombra e coccherun
Ca è passat’int’o tiemp’e chillu vas
Ca me devo cu tte
Io me metto paura
Nun ce vogl penzà
Ma nu suonn’ogni tanta ca forze te perdo
Me ven’a scetà
Giura pure tu
Ca tutt’e duj nun c' lassamm cchiù
Comm’e giuraj na sera pure napule
Vicin’o mare blu
E dillo pure tuca tutt’e duie nun ce lassamme cchiù
Comme si chesta sera io fosse napule e tu stu mare blu
Tradução da letra
Letra da canção Spiegheme Cherè:
Explica-Me, Querida.
Gigi d'Alessio
Nun me mett paur
Quando stong cu tte
Seu t'tten pa man.
Estou às escuras, a andar.
Como se o mmiez o ' ciel já tivesse estourado
O raios primm e sol
Sou o succer quann Sto cu tte
Mas assusta-me.
Quanno t'aggia espera
Eu faço mil penzier
Procuro pessoas que olhem para mim.
Mas ela não sabe de nada.
E stu turmiente ca me piglia semp
Não votem, porque não esperam.
Explica-me, querida.
Ca nun me La sta maj luntan'a te
Explica-me o pecado.
Carícias de tagg contínuas
No rrecord cchiù
A primeira era do Cumm que o que você
Forças principais
Há pouco a fazer.
Explica-me, querida.
Porque se eu olhar para ti tão gelus'e me
E m'annasconn'ARET all'uocchie tuoj
Pe nun t'o FFA vedè
Nun faz friddo esta noite
É pena que fiques aqui.
Deixa-me ficar, nuppoc.
Sob luz cansada e candeeiro Stu
Ca colocar-nos na sombra e coccherun
É passado ' int ' o timp'e Chillu vas
Como eu devo cu tte
Tenho medo.
Não quero sair contigo.
Mas não suon'n ' ever so much force I lose you
Me Ven'a sceta
Jura.
É tudo duj nun c'lassamm cchù
Como Juraj na sera pure napule
Perto do mar azul
E di - lo também, toute'e Duie nun ce lassamme cchiù
Como se chesta fosse IO fosse napule e tu Stu mare blu