Gigi D'Alessio — Si tenisse 18 anne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si tenisse 18 anne" de Gigi D'Alessio.
Letra
E scennesse a fore
Ma ste mmane 'ncoppe o jinze pare ca se fermane
Ce stà assale chiù cunfrenza con la camicetta
Tu dici i bottoni in tutta fretta
Fino a quando un seno si po' scummiglià
A tre mmise ancora
Pe trasì c’a chiave e chiste amore fine a do vuò tu
Pe sapè si overamente a farle è tropp bello
Come ti spiegava tua sorella
C’a vintanne quase tene già
Sule qatte so e dumeneche
C’a ste mmane, a do so poche ll’anne, te rispettene
Tu rinde a na corsa vuò fà vengere
A sete c’a po' tenere st’ammore c’a nu liette pe bicchiere beve finalmente a te
A 18 anne te vulesse regalà
'na stanza addo se vere sule che tu tiene chest’età
'na machina addo e’vvote m’arripose e pur tu
Pe correre cu mme, senza t’arritirà
Basannece addo a notte è fatte e musica
A 18 anne t’accumpagne fine e’cca
E senza t’annasconnere ti faie venì a piglià
Patrizia nun ce serve pe te fa venì avvisà
C’arete 'o viche stonghe att’aspettà
A passà Natale!
Per avere sulla torta accesa una candela in più
E con tutto il fiato che ti resta nella gola
Soffierai una volta e poi si avvera
Pure tu sta vita te può cumannà
Sule qatte so e dumeneche
C’a ste mmane, a do so poche ll’anne, te rispettane
Tu rinde a na corsa vuò fà vengere
A sete c’a po' tenere st’ammore c’a nu liette pe bicchiere beve finalmente a te
A 18 anne te vulesse regalà
'na stanza addo se vere sule che tu tiene chest’età
'na machina addo e’vvote m’arripose e pur tu
Pe correre cu mme, senza t’arritirà
Basannece addo a notte è fatte e musica
A 18 anne t’accumpagne fine e’cca
E senza t’annasconnere ti faie venì a piglià
Patrizia nun ce serve pe te fa venì avvisà
C’arete 'o viche stonghe att’aspettà
(Grazie a Gianpaolo Avallone per questo testo)
Tradução da letra
E a delicadeza uma prece
Ma Ste mmane ' ncoppe a jinze parece ser fermane
É assale chiù cunfrenza com a blusa
Você diz Os botões com pressa
Desde que o peito fique um pouco suado
Em três mise novamente
PE Trì C a key and Jokes Love end a do Vò tu
Eu sei que você exagerou demais para fazê-la é muito bom
Como a tua irmã te explicou
Já há vintanne quase tene.
Sule qatte so e dumeneche
C'est mmane, a do so poche l'anne, Te respecttene
Rendes-te à raça que queres vingar
Uma sede há pouco forte St'ammore não há nenhuma liette PE glass bebida finalmente para você
A 18 anne Te vulesse regala
"na room Addo se verere sule que tu tiene chest'age
"na machina addo e'vote m'arripose and pure you
Pe correre cu mme, senza t'arrirà
Basannece addo à noite é feito e música
Aos 18 anos anne t'accumpagne fine e'CCA
E sem ti nunca chegarás a piglià
Patrizia nun o que precisas PE fa viì avvisà
C 'Arete' o viche stonghe att'attà
Depois Do Natal!
Para ter uma vela extra acesa no bolo
E com toda a tua respiração na garganta
Sopras uma vez e depois tornas-te Realidade
Até você está vivo você pode cumanna
Sule qatte so e dumeneche
C'est mmane, a do so poche l'année, te respectane
Rendes-te à raça que queres vingar
Uma sede há pouco forte St'ammore não há nenhuma liette PE glass bebida finalmente para você
A 18 anne Te vulesse regala
"na room Addo se verere sule que tu tiene chest'age
"na machina addo e'vote m'arripose and pure you
Pe correre cu mme, senza t'arrirà
Basannece addo à noite é feito e música
Aos 18 anos anne t'accumpagne fine e'CCA
E sem ti nunca chegarás a piglià
Patrizia nun o que precisas PE fa viì avvisà
C 'Arete' o viche stonghe att'attà
(Agradecimentos a Gianpaolo Avallone por este texto)