Gigi D'Alessio — Pe 'nu cumpagno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pe 'nu cumpagno" de Gigi D'Alessio.
Letra
Pronto
Tu mia scusa' pero' te la chiamma'
Addo' te truve vengo a te piglia'
Ma pecche' parl’e triemme dint’a voce
Se sapisse che successo n’ora fa'
A casa mia nun pozz' cchiu turna'
Sto assaje male curre venem’a piglia'
Te si scurdate quann' succerette a me
Comme suffreva quanno m’era spartere
Io non volevo andare via da lei
Ma son rimasto solo piu' che mai
Percio' tu a casa torn' accumpagnato a me
E nun ce stanno e sante m’adda sentere
Damme 50 lire pe sagli' i so sicuro ca me fa trasi'
Pe colpa 'e n’attimo te vo' perdere
Pe na cacciate cu chi e' 'nnammurat'e te
Primm’e decidere s’adda convincere
Tu aspiett’a vascio e nun te preoccupa'
Primm’e sagli' verimme si ce sta'
No nun’e' scesa a machina sta la
Addo' jeve co criature int’a nuttata
Nun si state sfurtunate comm’a mme
Te si scurdate quann' succerette a me
Comme suffreva quanno m’era spartere
Io non volevo andare via da lei
Ma son rimasto solo piu' che mai
Percio' tu a casa torn' accumpagnato a me
E nun ce stanno e sante m’adda sentere
Damme 50 lire pe sagli' i so sicuro ca me fa trasi'
Pe colpa 'e n’attimo te vo' perdere
Pe na cacciate cu chi e' 'nnammurat'e te
Primm’e decidere s’adda convincere
Tu aspiett’a vascio e nun te preoccupa'
Tradução da letra
Pronto
Com licença, mas eu ligo-lhe.
Addo 'Te truve eu vim até ti pickle'
Mas o pecado fala, e deixe-me falar com a minha voz.
Se ele soubesse o que aconteceu agora,
Na minha casa nun pozz 'cchiu turna'
Sou assaje bad curre venem'a pickle'
Fugiste quando me aconteceu.
As suffreva quanno m'era spartere
Não queria afastar-me dela.
Mas estou sozinho mais do que nunca
Então, em casa, apaixonaste-te por mim.
E eles não estão lá e sante m'Adda ouve
Damme 50 lire PE sagli 'I know sure ca me fa trasi'
Vou perder-te em breve.
Não podes caçar com aquele que te ama
Em primeiro lugar, cabe-lhe a si decidir.
Chupas O vascio e não te preocupes.
Primm'e sagli "verimme si ce sta"
Não, ela foi para machina.
Addo ' jeve co creature int'a nuttata
Não foste casado com a Sra.
Fugiste quando me aconteceu.
As suffreva quanno m'era spartere
Não queria afastar-me dela.
Mas estou sozinho mais do que nunca
Então, em casa, apaixonaste-te por mim.
E eles não estão lá e sante m'Adda ouve
Damme 50 lire PE sagli 'I know sure ca me fa trasi'
Vou perder-te em breve.
Não podes caçar com aquele que te ama
Em primeiro lugar, cabe-lhe a si decidir.
Chupas O vascio e não te preocupes.