Gigi D'Alessio — Parlarti E Poi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parlarti E Poi" de Gigi D'Alessio.
Letra
Mi piace questa vita senza regole, di viverla con te.
E' come un temporale senza nuvole, un giorno nuovo che non muore piu'…
Le notti intere appese ad un telefono, la voglia di parlare sottovoce un po' con
te: di storie incancellabili, di amori troppo inutili, di tante cose chiuse dentro
me…
Rit: E' bello sai, parlarti e poi vederti nel mio letto nella notte pure quando
non ci sei, e' come averti qui… qui vicino a me che ti accarezzo il viso che si
perde nel sorriso che c’e' in me… fare l’amore sai senza stancarmi e poi
respiro il tuo profumo dentro il vuoto innamorato piu' che mai…
stringimi forte dai, fammi sentire pure da lontano che ci sei.
E quante notti penso di raggiungerti, con quella voglia pazza che ho di
stringerti, venire sotto casa, salire piano piano per dirti mille volte che amo
te.
Rit: E' bello sai parlarti e poi vederti nel mio letto nella notte pure quando
non ci sei, e'come averti qui… qui vicino a me che ti accarezzo il viso che si
perde nel sorriso che c’e' in me… fare l’amore sai senza stancarmi e poi
respiro il tuo profumo dentro il vuoto innamorato piu' che mai…
stringimi forte dai, fammi sentire pure da lontano che ci sei…
Parliamo ancora dai senza finire mai nel buio di questa notte il tempo corre in
fretta solo su di noi… stringimi amore mio… se chiudo gli occhi vieni solo
dentro i sogni miei…
(Grazie a emanuela e carlo per questo testo)
Tradução da letra
Gosto desta vida sem regras, vivendo-a contigo.
É como uma tempestade sem nuvens, um novo dia que nunca morre…
Toda a noite pendurada num telefone, a vontade de falar calmamente um pouco com
você: de histórias intermináveis, de amores inúteis demais, de tantas coisas fechadas por dentro
me…
É bom, sabes, falar contigo e ver - te na minha cama à noite também quando
não estás lá, é como ter-te aqui ... aqui ao meu lado acariciando a tua cara
perde no sorriso que está em mim ... faz amor sem te cansares e depois
Eu respiro o teu perfume no vazio apaixonado mais do que nunca…
vamos, Abraça-me com força.deixa-me ouvir de longe que estás aqui.
E quantas noites eu acho que vou chegar até você, com esse desejo louco que eu tenho que
abraça-te, vem para Debaixo da casa, sobe devagar para te dizer mil vezes que eu amo
contigo.
É bom saber como falar contigo e depois ver - te na minha cama à noite.
não estás lá, é como ter-te aqui ... aqui ao meu lado acariciando a tua cara
perde no sorriso que está em mim ... faz amor sem te cansares e depois
Eu respiro o teu perfume no vazio apaixonado mais do que nunca…
Abraça-Me com força vamos, deixa-me sentir de longe que estás aí…
Vamos falar novamente dai sem nunca acabar na escuridão desta noite o tempo corre
despacha-te ... aperta-me o meu amor ... se eu fechar os olhos vem sozinho
dentro dos meus sonhos…
(Agradecimentos a emanuela e carlo por este texto)