Gigi D'Alessio — Mon amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon amour" de Gigi D'Alessio.
Letra
Guarda che giornata di sole che c'
qui in citt si soffre che caldo che fa aria condizionata
nel traffico che c'
meno sudato arriverІ da te poi prepara tutto che al mare si va la tua pelle nera tra un po si far
un ritmo cubano
la radio suona gi tutto programmato se ti va
quando esta noche tramonta el sol
mon amour mon amour
yo quiero darte mi corazon
mon amour mon amour
a piedi nudi vicino al mar
a bailar a bailar
toda la noche quisiera estas
mon amour mon amour
si tu me quieres te doy mi vida
te regalo todo mi amor
y te regalo tambien la luna
yo por ti la voy a buscar
io ti guardo e rido mi girІ il caff
tu mezzo limone lo tuffi nel t guardiamo verso il cielo
fra poco arriver
la prima stella che ci guider
quando esta noche tramonta el sol
mon amour mon amour
yo quiero darte mi corazon
mon amour mon amour
a piedi nudi vicino al mar
a bailar a bailar
toda la noche quisiera estas
mon amour mon amour
si tu me quieres te doy mi vida
te regalo todo mi amor
y te regalo tambien la luna
yo por ti la voy a buscar
Tradução da letra
Olha que dia ensolarado
aqui na cidade você sofre que quente fazendo ar condicionado
no trânsito que ali está
menos suado vem até ti e prepara tudo o que o mar vais a tua pele negra daqui a pouco
um ritmo cubano
o rádio já está programado, se quiser.
quando o sol se pôr esta noite
meu amor meu amor
Quero dar-te o meu coração
meu amor meu amor
descalços junto ao mar
dançar dançar dançar dançar dançar
toda a noite eu gostaria destes
meu amor meu amor
se me amas dou - te a minha vida
Dou - te todo o meu amor
e também te dou a lua
Eu encontro-a.
Eu olho para ti e ri-me eu viro o café
tu meio limão mergulha-o no t nós olhamos para o céu
FRA poco chega
a primeira estrela a guiar-nos
quando o sol se pôr esta noite
meu amor meu amor
Quero dar-te o meu coração
meu amor meu amor
descalços junto ao mar
dançar dançar dançar dançar dançar
toda a noite eu gostaria destes
meu amor meu amor
se me amas dou - te a minha vida
Dou - te todo o meu amor
e também te dou a lua
Eu encontro-a.