Gigi D'Alessio — Cumm'e si femmena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cumm'e si femmena" de Gigi D'Alessio.
Letra
Si l’inferno ca me vuo' abbrucia'
Quand' rire pe me salutà
Stamme luntane, primma ca te tras' dint' all’anema
Gia te veco int’e pubblicita'
Dint’a tutt’e film addo' ce sta'
Chi s’annamore sapenno ch’e' na storia assaje difficile
Tremm' quann' t’avvicine sulo si cammin'
Quella ragazzina all’improvviso
Comm’e' femmena gia' pront’a spartere
Cumm’e nu brivid' te desidero
Pur' quann' dico no parla solo la mia mente
Mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
Tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
Ca vuo' distruggere staje pe vencere
Add’a forza capita'
La mia mente perdera' nun serv’a niente
Se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'
Io pensavo ancora 'e me salva
Nun so' l’acqua ca te po' stuta'
Me so' sbagliato, gia' me si trasut' dint’all’anema
Tremm' quann' t’avvicine sulo si cammin'
Quella ragazzina all’improvviso
Comm’e' femmena gia' pront’a spartere
Cumm’e nu brivid' te desidero
Pur' quann' dico no parla solo la mia mente
Mentre il cuore lo imbavaglio pecche' vo' parla'
Tu mo si femmena, megli' 'e na femmena
Ca vuo' distruggere staje pe vencere
Add’a forza capita'
La mia mente perdera' nun serv’a niente
Se sape gia' ch' 'o core vence e vuo' parla'
Tradução da letra
Sim, o inferno ca quer-me "abraço"
Quando te ris de mim
Stamme luntane, a primeira vez que teve anema
Gia Te veco int'e publicidade
Dint "a tutto" e film addo "CE sta"
Who s'annamore sapenno Che'e ' na history assaje difficile
Tremm "quann" t "approche sulo si cammin"
Aquela menina de repente
Como uma mulher já pronta para compartilhar
Cumm'e NU thrill ' Desejo-te
Até "quann" eu digo não só diz a minha mente
Enquanto o coração o amordaçava peca ' Vo 'falar'
Você mo se femmena, megli " e na femmena
Quer destruir estações em vencere?
Add 'a Force happen'
A minha mente não vai perder nada
Se você já sabe que o núcleo ganha e quer falar
Pensei outra vez e salvei-me.
Não sei se a água está um pouco velha.
Eu sei' errado, você 'me trasut' dine ' alla anema
Tremm "quann" t "approche sulo si cammin"
Aquela menina de repente
Como uma mulher já pronta para compartilhar
Cumm'e NU thrill ' Desejo-te
Até "quann" eu digo não só diz a minha mente
Enquanto o coração o amordaçava peca ' Vo 'falar'
Você mo se femmena, megli " e na femmena
Quer destruir estações em vencere?
Add 'a Force happen'
A minha mente não vai perder nada
Se você já sabe que o núcleo ganha e quer falar