Giedre — Vous toutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vous toutes" de Giedre.
Letra
Qui leur mettraient des doigts
Qui leur pisseraient dessus
si vous n'étiez pas là
qui les fouetteraient qui les soulageraient
Si un jour vous disparaissiez
Qui leur mettraient des laisses
Autour du coup et leur écraseraient
Les couilles si ce n'étaient vous
où iraient les moches, les timides
Les déséspéré les qui aiment des truc
qu’on peut pas pas avouer
au nom de toute celle qui ne sucent pas mais veulent un mari fidèle
de celle qui ont la migraine, de celle qui font ça par dérrière,
de celle qui n’aime pas ça
de celle qui éteignent la lumière
au nom de nous toutes, je dis merci à vous toutes, vous les putes,
vous les tapins, vous les professionnelles on vous doit une fière chandelle
elles aurait l’air malin
celle qui vous font la guerre
face à leur mari en couche qui se talk le derrière
ne savent-elle pas folle
qu’elle sont qu’il y a a des fantasmes
qu’on ne ramène pas à la maison
J’aimerais bien les voir moi
toute les maries non je ne me couche pas là
Demandez le divorce pour faute très grâve
quand elle surprendront monsieur en porte Jartele à la cave
au nom de toute celle qui ne sucent pas mais veulent un mari fidèle
de celle qui ont la migraine, de celle qui font ça par dérrière,
de celle qui n’aime pas ça
de celle qui éteignent la lumière
au nom de nous toutes, je dis merci à vous toutes, vous les putes,
vous les tapins, vous les professionnelles on vous doit une fière chandelle
Est ce que tu crois toi
que t’aimerais ça voir ton mec hurler maman à quatre patte devant toi
Ne préfére tu pas qu’il paye pour se faire promener en laisse
(Merci à Nico pour cettes paroles)
Tradução da letra
Quem os acusaria?
Quem os mijaria em cima?
se não estivesses lá
quem os chicotearia, que os aliviaria?
Se um dia desapareceres
Quem colocaria Coleiras neles?
Em torno do golpe e iria esmagá-los
Bolas se não fosses tu
onde iriam os feios, os tímidos
Os desesperados os que gostam de coisas
que não podemos confessar
em nome de todos os que não são maus, mas querem um marido fiel
aquele que tem a enxaqueca, aquele que a faz nos bastidores,
aquele que não gosta
do que extingue a luz
em nome de todos nós, agradeço a todos, suas putas.,
vocês tapins, profissionais, devemos-vos uma vela orgulhosa.
pareceriam inteligentes.
aquele que faz guerra contra ti
de frente para o marido de fralda que fala por trás
ela não sabe que é louca?
que eles são que há fantasias
que não trazemos para casa
Gostaria de vê-los pessoalmente.
todos os maridos não eu não me deito lá
Processo de divórcio por culpa muito grave
quando ela surpreender o monsieur em Porte Jartele para a cave
em nome de todos os que não são maus, mas querem um marido fiel
aquele que tem a enxaqueca, aquele que a faz nos bastidores,
aquele que não gosta
do que extingue a luz
em nome de todos nós, agradeço a todos, suas putas.,
vocês tapins, profissionais, devemos-vos uma vela orgulhosa.
Acreditas
que gostavas de ver o teu tipo gritar com a mãe de quatro à tua frente
Não queres que ele pague um passeio com uma trela?
(Agradecimentos a Nico para estas palavras)