Giant — Double Trouble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Trouble" de Giant.

Letra

You hate the clothes we wear, the way we cut our hair
You say we’re way too loud, we’re running with the wrong crowd
Hey, you say we come on too strong, don’t like our favorite song
But when we’re with the boys, we’re gonna make some noise
Don’t like our talk, then you can walk
We’re having fun, you’re getting none
The cat’s away, the mice will play
We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah»
We’re Double Trouble
Double trouble with a capital
Double trouble, it’s plain to see
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Don’t hit us with your rules, we like to play it cool
Gonna live it up while we’re young,
'cos baby we ain’t hurting no one
My boys are allright, just having fun every night
Hey everybody, just come along
We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah»
We’re Double Trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, it’s plain to see
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, dont you know what i mean
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Don’t like our talk, then you can walk
We’re having fun, you’re getting none
The cat’s away, the mice will play
We’ll be singing «Yeah, yeah, yeah»
We’re Double Trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, it’s plain to see
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble
Double trouble with a capital t
Double trouble, dont you know what i mean
Double trouble, well its double trouble when it’s you and me
We’re double trouble

Tradução da letra

Odeias as roupas que usamos, a maneira como cortamos o cabelo
Se dizes que somos muito barulhentos, estamos a correr com a multidão errada.
Ei, dizes que vamos com muita força, não gostas da nossa canção favorita
Mas quando estivermos com os rapazes, vamos fazer barulho.
Se não gostares da nossa conversa, podes andar.
Estamos a divertir-nos, não vais conseguir nada.
O gato está fora, os ratos vão brincar
Vamos cantar " Yeah, yeah, yeah»
Somos dois problemas.
Double trouble with a capital
Double trouble, it's plain to see
Double trouble, well it's double trouble when it's you and me
Somos dois problemas.
Não nos batas com as tuas regras, gostamos de ter calma.
Vamos viver enquanto somos jovens,
porque querida não estamos a magoar ninguém
Os meus rapazes estão bem, a divertir-se todas as noites.
Venham todos.
Vamos cantar " Yeah, yeah, yeah»
Somos dois problemas.
Double trouble with a capital t
Double trouble, it's plain to see
Double trouble, well it's double trouble when it's you and me
Somos dois problemas.
Double trouble with a capital t
Double trouble, don't you know what i mean
Double trouble, well it's double trouble when it's you and me
Somos dois problemas.
Se não gostares da nossa conversa, podes andar.
Estamos a divertir-nos, não vais conseguir nada.
O gato está fora, os ratos vão brincar
Vamos cantar " Yeah, yeah, yeah»
Somos dois problemas.
Double trouble with a capital t
Double trouble, it's plain to see
Double trouble, well it's double trouble when it's you and me
Somos dois problemas.
Double trouble with a capital t
Double trouble, don't you know what i mean
Double trouble, well it's double trouble when it's you and me
Somos dois problemas.