Giant Squid — Snakehead (Channidae erectus) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snakehead (Channidae erectus)" de Giant Squid.
Letra
A sign, an omen, a living totem, a walking fountain of meat.
Asteroidian limbs grow again and again, pleasing the pool of teeth
Sacrifice anew of fresh sinew, his scent sinking like teeth in soup
Sentries arise from the halocline
Water will flow from elder to embryo, the driest of days are days of old,
Bring every bowl, fetch every pail, cup thy hands both dry and frail
We’ll all be drunk with water again
When we’ve regaled the demons enough, bring our gift back up And feed him well with the oiliest slop
Yank the rope and hoist him high, he’ll regenerate overnight
When fins follow, let him drop
Tradução da letra
Um sinal, um presságio, um totem vivo, uma fonte ambulante de carne.
Membros asteróides crescem de novo e de novo, agradando a piscina de dentes
Sacrifica-se de novo, o seu cheiro afunda-se como os dentes na sopa.
As sentinelas nascem da haloclina
A água fluirá de ancião para embrião, os dias mais secos são os dias antigos,
Traz cada taça, traz cada balde, junta as tuas mãos secas e frágeis
Vamos todos beber água outra vez.
Quando tivermos recuperado os demónios o suficiente, traz o nosso dom de volta e alimenta-o bem com a maior porcaria que há.
Puxem a corda e levantem-no alto, ele regenera-se durante a noite.
Quando as barbatanas o seguirem, deixa-o cair.