Giant Squid — Panthalassa (Lampetra Tridentata) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panthalassa (Lampetra Tridentata)" de Giant Squid.
Letra
The dreams are upon me again with impossible seas filled to the brim with
equally impossible things with preposterous amounts of teeth
Hereto I command an immortal ship and all ten hands on deck
Standing abreast with the finest men, each thick headed and hell bent on seeing
this through for reasons all their own
Patching the sails with the shirts off their back, I need not sail alone the
highest crests will fall like the rest under our battered hull
The beast filled troughs our bow will cross atop their cartilage skulls
The chill of the wind carries the hymn of things sounding disappointingly human
I’m quick to remind my men to ignore these beauties with green skin
A sure sign their blood is too thin, singing lampreys that will suck you dry
This sea has no end
Each of you will give in Only a matter of time before I bring you all bliss
Tradução da letra
Os sonhos estão sobre mim novamente com mares impossíveis cheios até à borda com
coisas igualmente impossíveis com quantidades absurdas de dentes
Comando um navio imortal e as dez mãos no convés.
De pé, ao lado dos melhores homens, cada cabeça dura e o inferno decidido a ver
isto por razões próprias
Remendo as velas com as camisas fora de suas costas, Eu não preciso navegar sozinho o
as cristas mais altas cairão como as outras sob o nosso casco.
A besta encheu os calos o nosso arco atravessará em cima dos seus crânios de cartilagem.
O frio do vento traz o hino das coisas que soam desapontantemente humanas
Sou rápido a lembrar os meus homens para ignorarem estas belezas com pele verde.
Um sinal claro de que o sangue deles é muito fino, lampreias cantantes que te secarão
Este mar não tem fim
Cada um de vós cederá apenas numa questão de tempo antes de vos trazer toda a felicidade.