Giant Squid — Dead Man Slough (Pacifastacus Leniusculus) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Man Slough (Pacifastacus Leniusculus)" de Giant Squid.
Letra
I left your lover in the slough
Your lover in the slough
He spilled his guts but none of it was true
I left your lover in the slough
All the letters he wrote you, were left in plain view
I recited them out loud as I was running him through
I left your lover in the slough
Crayfish will do as they wish
No need to stick around and watch
Crayfish will do as they wish with every inch of him
Out here past the muck and brine,
I wait beneath the power lines
And now its half past nine
He’s never been this late before
Crayfish will do as they wish
Cattails beyond the pale hide the reason why he’s late
I almost can’t blame him,
I may have done the same
And would expect to pay when caught on someone else’s claim
Crayfish will do as they wish with every inch of him
Tradução da letra
Deixei o teu amante na choça.
O teu amante na choça
Ele derramou as suas entranhas, mas nada disso era verdade.
Deixei o teu amante na choça.
Todas as cartas que ele te escreveu foram deixadas à vista de todos.
Eu recitei-os em voz alta enquanto o estava a passar.
Deixei o teu amante na choça.
Lagostins farão o que quiserem
Não precisas de ficar a ver.
Lagostins farão o que quiserem com cada centímetro dele.
Aqui fora, depois da lama e da salmoura.,
Eu espero por baixo das linhas de energia
E agora são nove e meia.
Ele nunca chegou tão tarde antes.
Lagostins farão o que quiserem
Tranças além do pálido esconde a razão pela qual ele está atrasado
Quase não posso culpá-lo.,
Posso ter feito o mesmo.
E esperaria pagar quando fosse apanhado por outra pessoa.
Lagostins farão o que quiserem com cada centímetro dele.