Giannis Ploutarhos — An Ise I Agapi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Ise I Agapi" de Giannis Ploutarhos.
Letra
Αν είσαι όνειρο που σβήνει την αυγή
Ας ήταν να χαράξει θεέ μου
Αν είσαι δρόμος στον γκρεμό που οδηγεί
Να μη σε γνώριζα ποτέ μου
Μα αν είσαι η αγάπη που περίμενα να'ρθει
Γύρε στο πλάϊ μου και γίνε η ζωή μου
Τόσες περάσανε, μα χάθηκαν γιατί
Καμμιά δεν μπόρεσε να αγγίξει την ψυχή μου
Αν είσαι ήλιος χειμωνιάτικος ψυχρός
Πίσω απ'τα σύννεφα να μείνεις
Αν είσαι έρωτας που γίνεται καημός
Φύγε πληγή μου πριν να γίνεις
Μα αν είσαι η αγάπη που περίμενα να'ρθει
Γύρε στο πλάϊ μου και γίνε η ζωή μου
Τόσες περάσανε, μα χάθηκαν γιατί
Καμμιά δεν μπόρεσε να αγγίξει την ψυχή μου
Μα αν είσαι η αγάπη που περίμενα να'ρθει
Γύρε στο πλάϊ μου και γίνε η ζωή μου
Τόσες περάσανε, μα χάθηκαν γιατί
Καμμιά δεν μπόρεσε να αγγίξει την ψυχή μου
Tradução da letra
Se és um sonho que extingue o amanhecer
Se esculpisse o meu Deus
Se você é uma estrada para o penhasco que leva
Nunca te conheci.
Mas se és o amor que tenho esperado para vir
Apoia-te em mim e sê a minha vida
Muitos passaram, mas perderam porque
Ninguém podia tocar na minha alma.
Se você é sol inverno frio
Fica atrás das nuvens
Se és um amor que se transforma em tristeza
Deixa a minha ferida antes que te tornes
Mas se és o amor que tenho esperado para vir
Apoia-te em mim e sê a minha vida
Muitos passaram, mas perderam porque
Ninguém podia tocar na minha alma.
Mas se és o amor que tenho esperado para vir
Apoia-te em mim e sê a minha vida
Muitos passaram, mas perderam porque
Ninguém podia tocar na minha alma.