Gianni Vezzosi — Troppo Ignorante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troppo Ignorante" de Gianni Vezzosi.
Letra
Fino ajere me chiammav ammor
fin ajere m teniv a man
fin ajere sul a me parlav d’ammor
Fino ajere me vuliv ben
fino ajere ir assai gelos
fin ajere me teniv chius in do cor
Pe quanta forz e orgoglij si riuscit a t fa nata storij
senza ce penza
quann ij pensav ca vuliv ben solament a me
Comm a nu scem ij t’aggij credut
e te mettev rind a tutt e suonn mij
e t’aggij rat semb o prim post
ir a padron e chesta vita mia
Che delusione ca p me si stat
er cecat e tropp nnammurat
cor cattiv
Nun è pruvat mai nu sentiment
pur rind o liett quann stiv annur
fingevi un brivido
Ij te credev quann me parlav
quann ricev a te voglij nu figlij
nun er over
Tu convincente ed io troppo ignorante
mi trasportavi dentro un falso mondo
addo ce stev sul tant u mal a m aspettá
Nun ir tropp importante
ij nun valev nient
Nun er mai stat ammor
sta storij cu me
Fin ajere a port stev apert
or chius e tu cu tutt a forz
Fin ajere ij nun stev sul in do liett
Cu quanta forz e orgoglij si riuscit a t fa nata storij rind a vita toj
tu ca giurav ca vuliv ben solament a me
Comm a nu scem ij t’aggij credut
e t mettev rind a tutt e suonn mij
E t’aggij rat semb o prim post
(Parlato)
Tu tu ir a padron e chesta vita mij
Che delusione ca p me si stat
er cecat e tropp nnammurat
cor cattiv
Nun e pruvat mai nu sentiment
pur in do liett quann stiv annur
fiiingeviii un brivido
Ij te credev quann me parlav
quann dicev a te voglij nu figlij
nun eeerr oooveeer
Tu convincente ed io troppo ignorante
mi trasportavi dentro un falso mondo
addo ce stev sul tant u mal a m’aspettáááá
Nun iiir trooop importanteeee
ij nun valeeevooo nieeenteee
nun è mai stat mai ammor
sta storij cu me
Ij te credev quann me parlav
quann dicev a te voglij nu figlij
nun er ooveeerr
Tu convincente ed io troppo ignorante
mi trasportavi dentro un falso mondo
addo ce stev sul tant u mal a m’aspettáááá
Nun ir tropp importanteeee
ij nun valev nieent
nun er mai stat maij ammor
staaa stooorijj cuu meeee
Fine
Tradução da letra
Até ajere me chiammav ammor
fin ajere m teniv a man
fin ajere sul to me parlav d'amor
Até ajere me vuliv ben
até ajere ficar muito ciumento.
fin ajere me teniv chius in do cor
Pe quanta forz e prigoglij si succit A T fa nata storij
sem Penza
quann ij pensou que vuliv Ben solament para mim
Com a no scem i j t'aggij credut
e tu encontraste um tutt e suonn mij
e T'aggij rat sembro o prim post
ir a padron e chesta vita mia
Que decepção!
er cecat e Trop nnammurat
cor má
Sem mais sentimento
casca pura a liett quann Stiv annur
fingiste uma emoção
Pensei que estavas a falar comigo.
quann recieve to thee voglij NU figlij
nun ER over
Tu és convincente e eu sou demasiado ignorante.
carregaste-me para um mundo falso.
espera.
Nunca ir muito importante
IJ nun Valev nient
Nun er mai stato ammor
senta-te storij comigo.
Fin ajere a port Stev apert
ou chius és tu com todos os forz
Fin ajere IJ nun stev sul in do liett
Cu quanta forz e pride você conseguiu t FA Nata storij rind a vita toj
Jura-me que só a mim me interessa.
Com a no scem i j t'aggij credut
está por todo o lado.
E T'aggij rat sembro o prim post
(Falar)
Vai ter com o mestre e chesta vita mij.
Que decepção!
er cecat e Trop nnammurat
cor má
Já não o sinto.
pur in do liett quann stiv annur
que emoção
Pensei que estavas a falar comigo.
quann dicev a te voglij NU figlij
nun eeerr oooveeer
Tu és convincente e eu sou demasiado ignorante.
carregaste-me para um mundo falso.
addo ce stev sul tanto U mal a m'attendááá
Nun iiir trooop importanteeee
IJ nun valeevooo nieeeenteee
nun nunca é Estado nunca Amor
senta-te storij comigo.
Pensei que estavas a falar comigo.
quann dicev a te voglij NU figlij
nun er ooveeerr
Tu és convincente e eu sou demasiado ignorante.
carregaste-me para um mundo falso.
addo ce stev sul tanto U mal a m'attendááá
Agora é importante para o tropp
ij agora valev nieent
bem, ele pode ser maij ammor.
staaa stooorijj cuu meeee
Fino