Gianni Vezzosi — Gesù letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gesù" de Gianni Vezzosi.
Letra
Figli ca scumparun, mamma che l’accirn, che sta succerenn ca se sta mpazzenn s'è
cagnat o munn e nun se conosc chiu' a vita, dio mo sta chiagnenn e nun facimm
nient, issu c’ha aiutat pe nui è gghiut n’croc, e nui che facimm manc chiù in ta
chiesa chiù trasimm, peccamm, sbagliamm
Gesù stai rinta tutte e case, vicino e carcerat, vicinu a chi nun sap cha rimane
adda murì
Gesù…gesù…gesù…issu mai s'è stancat, c'ha semp perdunat e noi
l’abbandunamm semp cchiù
Gesù…cririmmc chiù assai, purtammc o rispett, nun o tradimm ancor comm ha fatt
chill là
Gesù perchè o cercamm sul quann stamm sbagliann e quann stamm bonu penzamm a
nui e nun o pregamm, nun sann che fann e a perdunat a chi l’ha misu n’croc
Nun se st’apprezzann chill ca tinimm nun damm valor manc a chesta vita,
damm tuttu quasi pe scuntat
I ha criat o bben pe nun ce fa mal c’ha criat a nui simm tutt ugual pecchè
c’accirimm e poi nte bbugie c’annascunnimm, peccamm, sbagliamm
Gesù stai rinta tutte e case, vicino e carcerat, vicinu a chi nun sap cha rimane
adda murì
Gesù…gesù…gesù…issu mai s'è stancat, c'ha semp perdunat e noi
l’abbandunamm semp cchiù
Gesù…cririmmc chiù assai, purtammc o rispett, nunh o tradimm ancor comm ha fatt
chill là
Gesù perchè o cercamm sul quann stamm sbagliann e quann stamm bonu penzamm a
nui e nun o pregamm, nunsann che fann e a perdunat a chi l’ha misu n’croc
(Grazie a gabryct89 per questo testo)
Tradução da letra
Filhos ca scumparun, mãe que a ação, que está acontecendo, se é mpazzenn s'este
cagnat o munn e nun if I know chiu ' for life, God Mo sta chiagnenn e nun facimm
nient, issu c'ha ajudat pe nui is gghiut n'Croc, and nui that facimm manc chiù in ta
church chiù trasimm, peccamm, stagliamm
Jesus Tu és todas as casas, perto e perto de carcerat, perto de quem permanece a freira sap cha
adda morreu.
Jesus ... Jesus ... Jesus ... issuu nunca se cansou, há sempre perdunat e nós
vamos embora em breve.
Jesus ... quase, purtammc ou respeito, nun ou tradimm ainda tem feito
calma aí.
Jesus, porquê ou procurar em Quann stamm stagrann e Quann stamm Bonu penzamm a
nui e nun o pregamm, nun sann que fann e a perdunat a chi a misu n'Croc
Nun se St'appreciann chill CA tinimm nun damm Valor manc a chesta vita,
damm tuttu quasi pe scuntat
I Ha criat o bben PE nun CE FA mal c ha criat a nui Simm tutt equal sinchè
C'accirimm and then NTE bbugie c'annascunnimm, peccamm, errauamm
Jesus Tu és todas as casas, perto e perto de carcerat, perto de quem permanece a freira sap cha
adda morreu.
Jesus ... Jesus ... Jesus ... issuu nunca se cansou, há sempre perdunat e nós
vamos embora em breve.
Jesus ... quase, purtammc ou respeito, nunh ou tradimm ainda tem facto
calma aí.
Jesus, porquê ou procurar em Quann stamm stagrann e Quann stamm Bonu penzamm a
nui e nun o pregamm, nunsann que fann e um perdunat para aqueles que misu n'Croc
(Agradecimentos a gabryct89 por este texto)