Gianni Togni — Segui il tuo cuore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Segui il tuo cuore" de Gianni Togni.
Letra
Credi sia molto divertente amica mia
consumare energia
e calcolare quanta pioggia cade giù
e il termometro che va su non ce la faccio più
Credi davvero sia poetico star qua
tra le sedie dei bar
e come i cani annusare la città
sempre in crisi d’identità
non ce la faccio più
fammi qualcosa tu Viaggiamo insieme come foglie
ed il vento sarà che ci solleverà
come due altissime montagne
toccheremo se vuoi il cielo su di noi
Tu segui il tuo cuore
capirai cosa vuole
e lasciati andare
capirai cosa fare
Discuto a fondo sulle potenzialità
delle mie estremità
e osservo attentamente la malinconia
di chi vive nell’apatia
non ce la faccio più
fammi qualcosa tu Tagliamo insieme queste onde
ed il mare sarà che ci libererà
c'è ancora terra all’orizzonte
chiudi gli occhi e vedrai che la raggiungerai
Tu segui il tuo cuore
capirai cosa vuole
e lasciati andare
capirai cosa fare
Fammi qualcosa tu Tu segui il tuo cuore
capirai cosa vuole
e lasciati andare
capirai cosa fare
Tradução da letra
Achas que ela é muito engraçada, meu amigo.
consumir energia
e calcular quanta chuva cai
e o termómetro que sobe já não o consigo fazer.
Achas mesmo poético estar aqui?
entre as cadeiras dos bares
e como os cães cheiram a cidade
sempre em crise de identidade
Não aguento mais.
façam-me alguma coisa viajem juntos como folhas
e o vento nos levantará
como duas montanhas muito altas
nós tocamos se quiseres o céu connosco
Segue o teu coração
vais entender o que ele quer.
e larga-me.
você vai entender o que fazer
Eu discuto em profundidade o potencial
dos meus fins
e observo a melancolia cuidadosamente
daqueles que vivem em apatia
Não aguento mais.
faz - me alguma coisa. cortas estas ondas juntas.
e o mar nos libertará
ainda há terra no horizonte.
fecha os olhos e verás que a alcançarás.
Segue o teu coração
vais entender o que ele quer.
e larga-me.
você vai entender o que fazer
Faz - me alguma coisa segue o teu coração
vais entender o que ele quer.
e larga-me.
você vai entender o que fazer