Gianni Togni — Quello che so letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quello che so" de Gianni Togni.
Letra
Tanto preciso forse non è
questo modo d’intendere l’anima mia
poche parole, a volte ciao
e cambiare questa casa è inutile
quella porta non si apre, due lacrime
valgono di più
quella ragazza mi sembra già
una giusta per risolvere
il resto dei miei giorni
ma senza chiavi io resto qua
le risorse poi con l’alba scompaiono
sono un albero in giardino che naviga
nei pensieri suoi
quello che so è che non voglio perdermi
quello che so è che non siamo semplici
quello che so è che a volte capita
quando tutto precipita
di non sapere dove andare
cosa fare di me cos'è che il tempo tiene per se?
ho freddo ai piedi, che malinconia
come cambia tutto in fretta
e senza un perchè
lei sembrava una donna romantica
io la faccia come uno che naufraga
foto che scartai
quello che so è che non voglio perdermi
quello che so è che non siamo semplici
quello che so è che sopravvivere
è un mestiere difficile
ma io mi prenderei per mano
per saltare più in la quello che so è che non voglio perdermi
quello che so è che noi siamo fragili
quello che so è che a volte capita
quando tutto precipita
di non sapere dove andare
cosa fare di me you will change do not fear
and others places you will see
you’ll understand without words
another name you will call
quello che so solo un gioco a perdere
se giochiamo a farci male
a confonderci
quello che so è che sopravvivere
è un mestiere difficile
ma io mi prenderei per mano
per saltare più in la
Tradução da letra
Tão preciso talvez não seja
esta maneira de entender a minha alma
algumas palavras, às vezes Olá
e mudar esta casa é inútil.
aquela porta não abre, duas lágrimas.
eles valem mais
aquela rapariga já me parece
um direito a resolver
o resto dos meus dias
mas sem chaves ficarei aqui.
os recursos então com o amanhecer desaparecem
Sou uma árvore no jardim que navega
nos seus pensamentos
o que sei é que não quero perder-me.
o que sei é que não somos simples.
o que eu sei é que às vezes acontece
quando tudo se desmorona
sem saber para onde ir
o que fazer comigo o que é que o tempo guarda para si mesmo?
Estou com frio nos meus pés, que melancolia
como tudo muda rapidamente
e sem um porquê
ela parecia uma mulher romântica.
Faço - o como um naufrágio
fotos que descartei
o que sei é que não quero perder-me.
o que sei é que não somos simples.
o que eu sei é que sobrevivem.
é um trabalho difícil.
mas eu pegaria na minha mão
saltar mais em la o que sei é que não me quero perder
o que sei é que somos frágeis.
o que eu sei é que às vezes acontece
quando tudo se desmorona
sem saber para onde ir
o que fazer comigo você vai mudar não tenha medo
e outros lugares que você verá
vais entender sem palavras.
outro nome que chamarás
o que eu sei apenas um jogo a perder
se jogarmos para nos magoarmos
para nos confundir
o que eu sei é que sobrevivem.
é um trabalho difícil.
mas eu pegaria na minha mão
para saltar mais no