Gianni Togni — Anna ti Guardo Stasera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anna ti Guardo Stasera" de Gianni Togni.
Letra
Anna ti guardo stasera
e sar? l’ultima sera
Anna di miele di pioggia e di pane
Anna mi vuoi lasciare
sembra impossibile
Anna che guardi lontano
non c'? nessuno per strada
te ne stai l? e non mi ascolti nemmeno
Anna come faremo
com'? difficile
ti sentirai
ancora pi? importante
mi scorderai
ma non completamente
ti perderai
tra questi grattacieli
forse diventerai
tutto quello che volevi
e poi mi distruggerai
se t’innamorerai
dentro gli occhi suoi
in fondo tu vedrai
anche gli occhi miei
Anna ti guardo stasera
e sar? l’ultima sera
Anna di panna di vento e di sale
Anna mi fai del male
com'? possibile?
ti cercher?
nei volti della gente
t’incontrer?
ma per un solo istante
io vivr?
ma come fossi un altro
e mi ritrover?
al centro di un deserto
e poi ti distrugger?
se m’innamorer?
dentro gli occhi suoi
in fondo io vedr?
anche gli occhi tuoi
Anna ti guardo stasera
Tradução da letra
Anna, estou de olho em ti esta noite.
e a sar? a última noite
Anna da chuva mel e pão
A Anna quer deixar-me.
parece impossível.
Anna olhando para longe
não está aí? ninguém na rua
estás aí sentado? e tu nem me ouves.
Anna, como vamos fazer?
Como? dificil
vais sentir
mais? importante
vais esquecer-me
mas não completamente.
vais perder-te
entre estes arranha-céus
talvez te tornes
tudo o que querias
e depois vais destruir-me.
se te apaixonares
dentro dos olhos dela
no fundo vais ver
os meus olhos também.
Anna, estou de olho em ti esta noite.
e a sar? a última noite
Anna de creme de vento e sal
Anna, estás a magoar-me.
Como? possível?
à tua procura?
na cara das pessoas
conhecer-te?
mas por um momento
Vou sobreviver?
mas como se eu fosse outro
e eu encontro-me?
no meio de um deserto
e depois destruir-te?
apaixonar-me?
dentro dos olhos dela
depois de tudo o que vou ver?
os teus olhos também.
Anna, estou de olho em ti esta noite.