Gianni Togni — Adesso Non ci Sto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adesso Non ci Sto" de Gianni Togni.
Letra
Io ti mandavo dei fiori
ti scrivevo ogni giorno una poesia
e sussurravo ti amo ti amo
alla tua segreteria
pendevo dalle tue labbra
il mio ideale di donna eri tu io ti parlavo dei miei progetti
ti aprivo il mio cuore sempre di più
Oh no, oh no, oh no dicevi: non ci sto
Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
Io ti volevo sposare
volevo andare in capo al mondo con te o perlomeno portarti al mare
averti un attimo tutta per me avevi sempre da fare
al tuo fianco non c’ero io e sorridendo mi lasciavi affondare
mi lasciavi al triste posto mio
Oh no, oh no, oh no dicevi: non ci sto
Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
E adesso che ho smesso di cercarti
mi dici che vuoi uscire con me che non fai altro che pensarmi
che sono io l’uomo giusto per te Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
Oh no, oh no, oh no Sono io che adesso non ci sto
Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
oh no, oh no adesso non ci sto
Tradução da letra
Costumava mandar-te Flores.
Escrevi-te um poema todos os dias.
e eu sussurrei eu amo-te eu amo-te
para o teu voicemail.
Eu pendurei nos teus lábios
o meu ideal como mulher, contei - te os meus planos.
Abri-te o meu coração cada vez mais
Oh não, oh não, oh não, você disse, Eu não estou dentro.
Oh não, oh não, oh não agora não estou
Eu queria casar contigo.
Eu queria ir para o fim do mundo contigo ou pelo menos levar-te para o mar.
ter-te por um momento só para mim sempre tiveste de fazer
Não estava ao teu lado e a sorrir deixaste-me afundar
deixaste - me no meu lugar triste
Oh não, oh não, oh não, você disse, Eu não estou dentro.
Oh não, oh não, oh não agora não estou
E agora que parei de te procurar
dizes - me que queres sair comigo e só pensas em mim.
que sou o homem certo para ti Oh não, oh não, oh não agora não estou lá
Oh não, oh não, oh não, eu não estou lá agora.
Oh não, oh não, oh não agora não estou
Oh não, oh não agora não estou.