Gianni Morandi — Soli, Ma Splendenti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soli, Ma Splendenti" de Gianni Morandi.
Letra
E la nebbia sopra il parco ti circonda,
corre allegra giocando con te la mattina respirando ti rinfresca
anche il cuore che canta perch?
c'? una pace che arriva da dentro e pi? in l?
cinguettando qualcuno ti d?
questo buongiorno che? ovunque e rimbalza lass?
dietro i pini e si perde nel blu
quando il sole ti raggiunge dentro casa
e poi legge il giornale con te quando a un tratto quel telefono scintilla
e ti chiedi contento chi?
c'? una voglia di vita che frizza che va il profumo della tua libert?
e lo ritrovi persino l? dentro il caff?
che tu hai fatto leggero per te soli ma splendenti di vita
soli seguendo il tempo che va e la sera quando indossi la camicia
che? stirata di fresco perch?
ti regala un po' di fascino speciale
e ti accorgi per strada che c'?
una luce di fari che scivola via
uno smalto di lieve follia
che tu ritrovi negli occhi degli altri perch?
son felici di stare con te soli respirando la vita
soli seguendo il vento che va
Tradução da letra
E o nevoeiro sobre o parque rodeia-te,
correr alegre brincando com você de manhã respirando fresco você
até o coração que canta porquê?
c'? uma paz que vem de dentro e mais? em l?
estás a chilrear com alguém?
esta manhã o quê? em todo o lado e faz ricochete?
atrás dos pinheiros e você perde-se no azul
quando o sol te alcança dentro de casa
e então leia o jornal com você quando de repente aquele telefone brilha
e quem será feliz?
c'? um anseio pela vida que estraga o cheiro da tua liberdade?
e encontraste-o lá? dentro do café?
que fizeste luz só para ti, mas brilhaste na vida.
apenas a seguir o tempo que vai e a noite quando você usa a camisa
Que é? esticar porquê?
dá-te um charme especial.
e sabes na rua que há?
uma luz de faróis que desliza
um esmalte de leve loucura
que encontra aos olhos dos outros porquê?
eles estão felizes por estar com você sozinho respirando vida.
sozinho seguindo o vento que vai