Gianni Morandi — Principessa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Principessa" de Gianni Morandi.
Letra
Principessa principessa,
c'è dolore intorno a te sei malata di tristezza
si domandano il perché
nei tuoi occhi di smeraldo
sta per spegnersi il sorriso,
l’alba di ogni nuovo giorno
fa più pallido il tuo viso
Principessa principessa
so qual è la malattia
solamente con l’amore
la potrai mandare via
basta correre sul prato
ed accorgerti che là
c'è un ragazzo innamorato
che il suo cuore ti darà
Principessa non ricordi
come ti batteva il cuore
mentre ti insegnavo il gioco dell’amore
le carezze, le parole
ti facevano impazzire
sei tornata tante volte all’imbrunire
Principessa principessa
c'è la gioia intorno a te sei guarita tanto in fretta
sei guarita più di me ma perché quegli occhi bassi
per rispondere al mio inchino
quando vieni per i campi
col tuo principe vicino
Tradução da letra
Princesa Princesa,
há dor à tua volta estás farto de tristeza
perguntam-se porquê.
nos teus olhos Esmeraldas
ele está prestes a desligar o sorriso.,
o amanhecer de cada novo dia
torna a tua cara mais pálida
Princesa Princesa
Eu sei qual é a doença.
só com amor
podes mandá-la embora.
corre no relvado
e perceber que lá
há um tipo apaixonado
que o coração dele te dará
A princesa não se lembra
como o teu coração bate
enquanto te ensinava o jogo do amor
carícias, palavras
enlouqueceram-te.
voltaste tantas vezes ao escuro.
Princesa Princesa
há alegria à tua volta estás curada tão depressa
curaste-te mais do que eu, mas porque é que esses olhos baixos
para responder ao meu arco
quando você vem para os campos
com o teu príncipe aqui ao lado