Gianni Morandi — Perché No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perché No" de Gianni Morandi.
Letra
In un grande magazzino una volta al mese
Spingere un carrello pieno sotto braccio a te
e parlar di surgelati rincarati
far la coda mentre sento che ti appoggi a me Prepararsi alla partenza con gli sci e scarponi
Esser svegliati presto prima delle sei
E fermarsi in trattoria per un panino
e restar due giorni a letto e non andar più via
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no?
Non lo so però ci sto!
Comperar la terra ed un grande vaso
coltivare un orto sul balcone insieme a te Chi rubò la mia insalata? Chi l’ha mangiata?
E rincorrerti sapendo quel che vuoi da me Chiedere gli opuscoli turistici della mia città
e con te passare il giorno a visitar musei
Monumenti e chiese parlando inglese
e tornare a casa a piedi dandoti del lei.
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no?
Non lo so però ci sto!
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no?
Ah ah aha Non lo so però ci sto però ci sto!
Tradução da letra
Numa loja de departamentos uma vez por mês
Empurre um carrinho cheio debaixo do Braço para você
e por falar em rincarati congelado
fiquem em fila enquanto vos ouço a apoiarem-se em mim. Preparem-se para partir com esquis e botas.
Acordem cedo antes das seis horas.
E parar no trattoria para uma sanduíche
e ficar dois dias na cama e nunca ir embora
Porque não? Porque não? Porque não? Porque não? Amas-me ou não?
Não sei, mas alinho!
Compra a terra e um vaso grande
plantar uma horta na varanda contigo, quem roubou a minha salada? Quem o comeu?
E perseguir-te sabendo o que queres de mim para pedir brochuras turísticas da minha cidade
e com você passar o dia visitando museus
Monumentos e igrejas que falam inglês
e voltar para casa a chamar-te lei.
Porque não? Porque não? Porque não? Porque não? Amas-me ou não?
Não sei, mas alinho!
Porque não? Porque não? Porque não? Porque não? Amas-me ou não?
Não sei, mas estou lá, mas estou lá!