Gianni Morandi — Facile Così letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Facile Così" de Gianni Morandi.
Letra
Quelli che mi vedono qua sapranno che non ho paura
di come la verità non sempre si trasforma in felicità futura
ma su questa strada argento e mare
lui ti chiama con la voce e tu,
ti fai portare.
Eppure c'è qualcosa che mi piace
questo ritratto che ci prende così
eppure sì
à facile da dire
lui ti aspettava e tu guardavi di lì
quelli che mi vedono qua sapranno che non ho paura…
ma su questa strada argento e mare
lui ti chiama con la voce e tu,
ti lasci andare.
Eppure c'è qualcosa che mi piace
questo ritratto che ci prende così
eppure à facile da dire
lui aspettava e tu guardavi proprio lì
sembra facile così.
Tradução da letra
Aqueles que me vêem aqui saberão que Não tenho medo
sobre como a verdade nem sempre se transforma em felicidade futura
mas nesta estrada Prata e mar
ele chama-te com a voz dele e tu,
deixas-te levar.
E ainda há algo que eu gosto
este retrato que nos leva
e ainda assim sim
fácil de dizer
ele estava à tua espera e tu estavas a olhar de lá.
aqueles que me vêem aqui saberão que Não tenho medo…
mas nesta estrada Prata e mar
ele chama-te com a voz dele e tu,
larga-me.
E ainda há algo que eu gosto
este retrato que nos leva
mas fácil de dizer
ele estava à espera e tu estavas a olhar para ali.
parece fácil.