Gianni Morandi — Credo nell'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Credo nell'amore" de Gianni Morandi.
Letra
L’amore è tutto quello che so
Ti porterò dentro il mio cuore e ti solleverò
Quando avrai paura non esitare mai a cercarmi
E scoprirai che sarà facile per te trovarmi
Cancellerò dalla tua faccia quella malinconia
Al cielo ruberò una stella per farti compagnia
E quando avrai freddo non esitare mai a chiamarmi
E saranno aperte le mie braccia per scaldarti e consolarti
L’amore rompe gli argini da te cemento e immagini
La vita ti sorride di più
E soffia sulla vela irrompe a primavera e lascia senza fiato chi spera
E' inutile nascondersi perché ti troverà
L’amore è la verità
I sogno che l’amore possa cambiare la realtà
E per milioni di persone che questa sia la verità
E l’amarezza più profonda possa durare solo un attimo
E sarà bellissimo donare senza più pretendere
L’amore rompe gli argini infiamma le tue immagini
La vita ti sorride di più
E soffia sulla vela irrompe a primavera e lascia senza fiato chi spera
Camminerai al mio fianco trai respiri della vita
Illuminando gli occhi come non li hai visti mai
L’amore fa miracoli, rende magica la vita
E il mondo si colora di blu
E' inutile nascondersi perché ti troverà
L’amore è la verità
Tradução da letra
O amor é tudo o que sei
Vou levar-te para dentro do meu coração e levantar-te
Quando tiveres medo, nunca hesites em procurar-me.
E descobrirás que será fácil para ti encontrares-me.
Vou apagar essa melancolia da tua cara.
Vou roubar uma estrela do céu para te fazer companhia.
E quando tiveres frio, nunca hesites em ligar-me.
E os meus braços serão abertos para te aquecer e te confortar
O amor parte as barracas de você concreto e fotos
A vida sorri mais para ti
E sopra sobre a vela rebenta na primavera e deixa sem fôlego aqueles que esperam
É inútil esconder-se porque ele vai encontrar-te.
O amor é a verdade
Sonho que o amor pode mudar a realidade
E para milhões de pessoas que esta é a verdade
E a mais profunda amargura só pode durar um momento
E será lindo doar sem mais exigências.
O amor quebra os bancos inflama as suas imagens
A vida sorri mais para ti
E sopra sobre a vela rebenta na primavera e deixa sem fôlego aqueles que esperam
Vais andar ao meu lado entre o sopro da vida
Iluminando os teus olhos como se nunca os tivesses visto.
O amor faz milagres, torna a vida mágica
E o mundo fica azul
É inútil esconder-se porque ele vai encontrar-te.
O amor é a verdade