Gianni Fiorellino — Napule na letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Napule na" de Gianni Fiorellino.
Letra
Le radio e le tv fanno pronostici
la tangeziale una marea di macchine s blocca sta città s juoca o’napl.
la febbre sale e a gent pò sunnà.
so azzur e pomerigg e sti dumenec
banderie, sciarpe oggetti scaramantici
pe nuje o’stadij e comm na rivincita…
e comm s signass sta città.
rit.
Napule Napule Nà(x2)
s vest azzur stu cor e addivent passion addivent pallon
Napule Napule Nà(x2)
so 6 milion e tifos che tenen arint a speranz e signà…
e signà…
Con 11 guerrieri indiscutibili
sognamo ad occhi aperti ogni domenica
stavot o’goal nun è nu miracl
ma simm adivintat na realtà
cu maradon semp rint all’anima
lavezzi che c’ha fatt gira pagina
pe nuje o’stadij è comm rivincita
sta squadr ten a maglia e sta città
rit.
Napule…
nu goal è libertà(nu goal è libertà)
è a vittoria è sta città.
oohoho.
rit.(x2)
Napule…
(Grazie a Tony per questo testo)
Tradução da letra
Rádio e tv fazem previsões
a tangeziale uma maré de máquinas bloqueia esta cidade, juoca o'napl.
a febre aumenta e em gent pò Sunna.
então Azzur e pomerig e sti dumenec
bandeiras, lenços de pescoço, objectos scaramânticos
PE nuje o'stadij e comm na remincita…
e COMS signass sta city.
rit.
Napule Napule na (x2)
s vest azzur Stu cor e addivent passion addivent pallon
Napule Napule na (x2)
Eu conheço 6 milhões e tifos que tenen arint para speranz e assinar…
e assina…
Com 11 guerreiros indiscutíveis
sonhamos todos os domingos
stavot O'goal nun is nu miracl
ma Simm adintat na reality
cu maradon semp rint all'anima
lavezzi que tem fatt turn page
pe nuje O'stadij is Comm revatch
Esquadrão sta ten knit and sta city
rit.
Nabo…
o objetivo nu é a liberdade(o objetivo nu é a liberdade)
é em vittoria é esta cidade.
oohoho.
rit.(x2)
Nabo…
(Agradecimentos ao Tony por este texto)