Gianni Davis — Serenata romantica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serenata romantica" de Gianni Davis.
Letra
Il cuore mio lo sa solo non resterà
con questa melodia che arriva da te
sempre con te
la forza prenderò e senza dubbi ormai
ti canterò l'amore ch'è nato per noi
Se con lo sguardo tuo gli occhi mi fisserai
mi sentirò più vivo nel cuore e nell'anima
certo che tu lo sai quello ch'è dentro me
questo è il momento vero della mia vita
La serenata canto per te la più romantica che c'è
volando arriva sul tuo cuscino e dentro i tuoi sogni
la serentata canto per te per un amore che vivo è
se questo suono ti sveglierà vieni amore a sognare con me
La nebbia scende giù (ed io con te) copre questa città
e tu da solo al buio soltanto con te (sempre con te)
non mi dirai di no perchè lo dici tu
che vivere così ci fa solo soffrire.
Il cielo sembrerà un tetto su di noi
e le mie braccia sono rifugio più tenero
non ritardare amore cerca nel mio passato
e scoprirai che aspetto l'amore vero
La serenata canto per te la più romantica che c'è
volando arriva sul tuo cuscino e dentro i tuoi sogni
la serenata canto per te per un amore che vivo è
se questo suono ti sveglierà vieni amore a sognare con me
La serenata canto per te la più romantica che c'è
volando arriva sul tuo cuscino e dentro i tuoi sogni
Tradução da letra
O meu coração sabe que não vai ficar
com esta melodia que vem até ti
sempre contigo
força eu tomarei e sem dúvida agora
Vou cantar-te o amor que nasceu para nós
Se com os teus olhos me olhares
Sentir-me-ei mais vivo no meu coração e na minha alma
claro que sabes o que está dentro de mim.
este é o verdadeiro momento da minha vida.
A serenata que canto para ti o mais romântico que há
voar vem na tua almofada e dentro dos teus sonhos
a serentata que canto para ti por um amor que Vivo é
se este som te acordar vais adorar sonhar comigo
A névoa desce (e eu com você) cobre esta cidade
e você sozinho no escuro só com você (sempre com você)
não vais dizer que não porque o dizes.
que viver assim só nos faz sofrer.
O céu parecerá um telhado Sobre nós
e os meus braços são mais ternos abrigo
não atrase a busca do amor no meu passado
e descobrirás como é o verdadeiro amor
A serenata que canto para ti o mais romântico que há
voar vem na tua almofada e dentro dos teus sonhos
a serenata que canto para ti por um amor que Vivo é
se este som te acordar vais adorar sonhar comigo
A serenata que canto para ti o mais romântico que há
voar vem na tua almofada e dentro dos teus sonhos