Gianna Nannini — Una luce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una luce" de Gianna Nannini.
Letra
Gridi, nella notte che favola vicino a te quanti baci ho dato che non riconosco pi№
ridi, quel bacio forte li butta tutti gi№
e vedo la neve vicino al buio
non so dove sei non so ovunque andrІ, io non lo so pi№
a volte mi sembra tutto un giardino di ghiaccio
guarda, quelle nuvole che scendono
nella curva della spiaggia ti ci porto io mi guarda, un uccellino in cima alla grondaia
ma non c' nessuno a che ci separa
il mare dove sei non so
c' il mare ma non lo so pi№
chi sono da dove vengo e perch non sento freddo
stella verr pietra brillante di sole
io sarІ con te una febbre di luce
stella verr per una grande donna laggi№
che non si sentir pi№ poi cos¬ sola
calda verr una luce calda sar
una luce forte di ghiaccio e di estasi…
mi sento battere il cuore in cima al giardino di ghiaccio…
Tradução da letra
Chora, na noite que conto de fadas perto de TI quantos beijos dei que não reconheço pi№
ri-te, esse beijo barulhento já os atira a todos.
e vejo a neve perto da escuridão
Não sei onde estás, não sei para onde vais, não sei mais porquê.
às vezes tudo me parece um jardim de gelo.
olha, aquelas nuvens que caem
na curva da praia eu levo-te lá eu olho para mim, um passarinho no topo da sarjeta
mas não há ninguém para nos separar.
the sea Where Are you I don't know
lá o mar mas eu não sei mais№
quem sou eu de onde venho e porque não sinto frio
estrela verr pedra brilhante do sol
Eu salto contigo uma febre de luz
stella verr para uma grande mulher lá№
que você não se sente mais№ então porque sozinho
verr quente uma luz quente sar
uma forte luz de gelo e êxtase…
Sinto o meu coração a bater em cima do Jardim de gelo…