Gianna Nannini — Tornerai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tornerai" de Gianna Nannini.
Letra
Prima o poi ovunque tu sei ritornerai
dal luogo illune del tuo silenzio prima
o poi in un cielo deserto splenderai
stella resisti al vento
tutti noi siamo fragili è per questo
che ci amiamo
tornerai perché perdersi non è possibile
noi siamo un fiume di nuvole dove nuotano
i sogni tornerai perdersi non è possibile
tu mi hai insegnato a sorridere e ancora
ti voglio vita mia stringimi forte
per vivere è un tuffo in mezzo alle
lacrime
questa storia che parla di noi tornerai
e sarà un giorno bellissimo un paradiso
acrobatico il nostro abbraccio sul
mondo
prima o poi finisce l’inverno e prima
o poi ritorna indietro il tempo
prima o poi magari ti prendo dove sei
urla forte io ti sento
Tradução da letra
Mais cedo ou mais tarde, onde quer que estejas, regressarás.
do lugar iluno do teu silêncio antes
ou então num céu deserto você brilhará
estrela resiste ao vento
todos nós somos frágeis.
que nos amamos
você vai voltar porque perder-se não é possível
somos um rio de nuvens onde nadam
sonhos que você vai voltar para se perder não é possível
tu ensinaste-me a sorrir e ainda assim
Quero-te a minha vida Abraça-me com força
viver é um mergulho no meio de
com lágrimas
esta história sobre nós vai voltar.
e será um belo dia um paraíso
acrobático o nosso abraço
mundo
mais cedo ou mais tarde o inverno acaba e mais cedo
ou então voltar no tempo
mais cedo ou mais tarde talvez te leve onde estás.
grita alto eu ouço-te