Gianna Nannini — Peccato Originale letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Peccato Originale" de Gianna Nannini.

Letra

Peccato c' mancato proprio un soffio proprio poco
peccato fossi stato un altro viaggio chilo sa?
Ma voglio l’anima cercavo l’anima
Tra le lenzuola resta quel furore senza fiato
che basta ai nostri corpi e sazia ogni fantasia
ma voglio l’anima volevo l’anima
E venivi dalle mani volevi dalle mani peccato originale
che volevi dalle mani sentivi dalle mani
peccato originale volevo l’anima
Intanto piove polvere nei fossi e sui binari
daimuri di Dublino sul mio filo la tua scia
volevo l’anima ho sete d’anima
E cigola anche il cuore se lo lascio andare via
peccato fosse un giorno strano o solo una bugia
volevo l’anima io bevo anima
E venivi dalle mani volevi dalle mani peccato originale
che volevi dalle mani sentivi dalle mani
peccato micamale volevo l’anima ho sete d’anima
E venivi dalle mani prendevi dalle mani peccato mica male

Tradução da letra

É pena que tenha havido apenas um pouco de fôlego.
é pena que tenha sido outra viagem kilo, sabes?
Mas quero a alma que estava à procura da alma
Entre os lençóis permanece uma fúria sem fôlego
isso é suficiente para os nossos corpos e sacia todas as fantasias.
mas eu quero a alma Eu quero a alma
E você veio das mãos que queria das mãos Pecado Original
o que querias das tuas mãos sentiste das tuas mãos
o pecado original eu queria a alma
Entretanto, chove poeira nas valas e nos carris
Dublin daimers on my wire your wake
Eu queria a alma que tenho sede de alma
E o meu coração range se eu o deixar ir
é pena que tenha sido um dia estranho ou apenas uma mentira.
Eu queria a alma que bebo alma
E você veio das mãos que queria das mãos Pecado Original
o que querias das tuas mãos sentiste das tuas mãos
sin micamale eu queria a alma que tenho sede de alma
E você veio das mãos que você tirou das mãos pecado nada mau