Gianna Nannini — Notti senza cuore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notti senza cuore" de Gianna Nannini.
Letra
Non cos¬ che passa in fretta questa dolce malattia
Mi butterei da quella stella spenta di malinconia
in questa urgenza di vivere e furia di sentire so di esistere
Notti senza cuore da non aver piet a parlare agli angeli qualcuno sentir
Notti senza nome da far tremare il cielo dove c' una via d’uscita
che trascina via da qu¬ in un volo bellissimo in un mare bellissimo
E' stata una battaglia persa Niente che mi tira su nemmeno un’ora di violenza che consoli alla tv Gli occhi sopra le nuvole aspettando la luce di un’alba atomica
Notti senza cuore da non aver piet a parlare agli angeli qualcuno sentir
Notti senza nome da far tremare il cielo dove c' una via d’uscita
che trascina via da qu¬ in un volo bellissimo in un mare bellissimo
e mi sembra bellissimo sopra un mare bellissimo
Notti senza cuore da far tremare il cielo dove c' una via d’uscita
che trascina via da qu¬
Notti abbandonate all’ultimo piano notti perse per le scale e notti andate a male
Notti senza me sopra un mare bellissimo
e mi sembra bellissimo in un mare bellissimo
Notti senza cuore dentro nei portoni notti da coprire il cielo coi cartoni
Notti senza cuore notti senza me
Tradução da letra
Não tão depressa que passe esta doce doença.
Eu atirava-me daquela estrela morta de melancolia.
nesta Urgência de viver e fúria de sentir que sei existir
Noites sem coração para não ter misericórdia para falar com os anjos alguém ouve
Noites sem nome para fazer o céu tremer onde há uma saída
arrastando daqui num belo voo para um belo mar
Foi uma batalha perdida nada me traz à tona nem que seja uma hora de violência que consola os olhos da tv acima das nuvens à espera da luz de um amanhecer Atómico
Noites sem coração para não ter misericórdia para falar com os anjos alguém ouve
Noites sem nome para fazer o céu tremer onde há uma saída
arrastando daqui num belo voo para um belo mar
e fica lindo sobre um belo mar
Noites sem coração para fazer o céu tremer onde há uma saída
que se afasta de qu
Noites abandonadas no último andar noites perdidas nas escadas e noites que se tornaram más
Noites sem mim sobre um belo mar
e parece-me lindo num mar lindo
Noites sem coração dentro dos portões noites para cobrir o céu com desenhos animados
Noites sem coração noites sem mim