Gianna Nannini — L'Urlo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Urlo" de Gianna Nannini.
Letra
Io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Ecco un’altra notte che mi vuole portar via
Cerco aiuto un bar aperto e sono a casa mia
No no no no no Pareti sconosciutemi rigiro sul cuscino
Brucio nel mio letto alla luce di un cerino
No no no no nono no no no no Sento che una voce parla piano in fondo a me Come da un abisso nero chiede ma perch?
Poi urla dentro mi urla dentro
Mi urla dentro ah ah ah ah ah Io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Mentre seguo il mio respiro cerco le mie dita
Ma le mani vanno in girono no no no no Nello specchio un volto in piena luna non? Il mio
Uno sguardo d’animale luccica mio dio!
No no no no nono no no no no Sento che la voce ora ha un timbro che non ho La sento parlare in un linguaggio che non so Poi l’urlo dentro un urlo dentro mi urlo dentro
Ah ah ah ah ahio ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Sento che una voce parla piano in fondo a me Come da un abisso nero chiede ma perch?
Poi urla dentro mi urla dentro
Mi urla dentro ah ah ah ah ah Io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai io ti piacer? Lo sai
Io ti piacer? Lo sai
Tradução da letra
Gostas de mim? Sabes disso.
Gostas de mim? Sabes disso.
Aqui está outra noite que me quer levar
Procuro ajuda num bar aberto e estou em minha casa.
Não Não Não Não Não Não Não paredes desconhecidas Eu viro na almofada
Eu Ardo na minha cama à luz de um fósforo
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não ouço uma voz falar baixinho no fundo de mim como de um abismo negro pergunta, mas porquê?
Depois grita por dentro. ela grita por dentro.
Ela grita comigo lá dentro ha ha ha ha ha gostas de mim? Sabes disso.
Gostas de mim? Sabes disso.
Enquanto sigo a minha respiração procuro os meus dedos
Mas as mãos vão ao redor Não Não Não Não Não no espelho um rosto no meio da lua não? As
Um animal brilha meu Deus!
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não sinto que a voz agora tem um timbre que eu não a ouço falar numa língua que eu não sei então o grito dentro de um grito dentro de mim grito dentro de mim
Gostas? Sabes disso.
Gostas de mim? Sabes disso.
Sinto que uma voz fala suavemente no fundo de mim como de um abismo negro pergunta, mas porquê?
Depois grita por dentro. ela grita por dentro.
Ela grita comigo lá dentro ha ha ha ha ha gostas de mim? Sabes disso.
Gostas de mim? Sabes que gostas de mim? Sabes disso.
Gostas de mim? Sabes disso.