Gianna Nannini — Lei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lei" de Gianna Nannini.
Letra
Lei quella volta
quando smise di parlare
e restammo in silenzio ore e ore
la sua pelle sconosciuta
assomigliava un pІ alla mia
e profumava profumava i malinconia
e la notte che scendeva
non sembrava vera… lei
solo lei gli occhi suoi
come stelle sulle strade
mi portavano a viaggiare
viaggiavo ed ero vento
sconfinavo le pareti
nel silenzio ero notte sul suo seno
e sfuggivano le mani
senza pi№ paura
donna una donna
donna una donna
lui da dietro il suo bicchiere
lui che riempie le mie sere
donna una donna
donna una donna
non ho nietne da lasciarti
e continuo a ricordarti
Poi la guardai si aggiustІ i capelli
e mi parlІ di un figlio
che non era nato
e leggero nel ricordo
qualche posto qualche strada di paese la voce di sua madre
finalmente sorrideva
alla sua maniera
donna una donna
donna una donna
lui che ha voglia di ascoltare
lui che riempie il mio bicchiere
donna una donna
donna una donna
lui che tutto lui che nietne
lui che sempre pi№ importante
donna una donna
donna una donna
non ho niente da lasciarti
forse solo solo ricordarti
Tradução da letra
Tu daquela vez.
quando ele parou de falar
and we were silent for hours and hours
a sua pele desconhecida
parecia um detective privado para mim.
e cheirava a melancolia
e a noite que desceu
ela não parecia real.
apenas os olhos dela.
como estrelas nas ruas
levaram-me para viajar.
Eu estava viajando e eu estava vento
Atravessei as paredes.
em silêncio eu estava noite no seu peito
e escaparam das suas mãos
no PI № fear
mulher uma mulher
mulher uma mulher
ele de trás do seu copo
aquele que enche as minhas noites
mulher uma mulher
mulher uma mulher
Não tenho a nietne para te deixar.
e continuo a lembrar-te
Depois olhei para ela e arranjei-lhe o cabelo.
e fala - me de um filho.
que não nasceu
e luz na memória
algum lugar algum país estrada a voz de sua mãe
ela estava finalmente a sorrir.
à sua maneira
mulher uma mulher
mulher uma mulher
aquele que quer ouvir
aquele que enche o meu copo
mulher uma mulher
mulher uma mulher
ele que tudo que ele que nietne
aquele que sempre mais importante№
mulher uma mulher
mulher uma mulher
Não tenho nada com que te deixar.
talvez te lembres