Gianna Nannini — Kolossal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kolossal" de Gianna Nannini.
Letra
Corre la notte, fuori citt
sale la nebbia sui fili del tram
mi urla dietro il luned¬
se mi assomigli siediti qui
io non ho un’anima da negro
io non ci vedo un cielo in questo bar
regalami un amore kolossal
regalati un amore kolossal
regalami un amore kolossal
regalati un amore
voci nel fumo colpi di sax
se chiudo gli occhi non abito qua
risate d’altri dialoghi rap
andiamo fuori ho bisogno di te io non ho un’anima da negro
io non ci vedo un cielo in questo bar
regalami un amore kolossal
regalati un amore kolossal
regalami un amore kolossal
regalati un amore
la strada bagnata in periferia
l’aultima birra buttiamola via
sotto la faccia ho freddo al sorriso
tu sembri un drago che fuma dal naso
regalami un amore kolossal
regalati un amore kolossal
regalami un amore kolossal
regalati un amore
Tradução da letra
Correr à noite, sair da cidade
o nevoeiro sobe nos fios do eléctrico
a gritar atrás de mim na segunda-feira
se te pareces comigo, senta-te aqui.
Não tenho alma negra.
Não vejo um céu neste bar.
dá-me um amor kolossal
dê a si mesmo um amor kolossal
dá-me um amor kolossal
dá a ti mesmo um amor
vozes em fumo sopros de saxofone
se fechar os olhos, não vivo aqui.
risos de outros diálogos de rap
vamos lá para fora. preciso de ti. Não tenho alma de negro.
Não vejo um céu neste bar.
dá-me um amor kolossal
dê a si mesmo um amor kolossal
dá-me um amor kolossal
dá a ti mesmo um amor
a estrada molhada nos subúrbios
a última cerveja vamos deitá-la fora
Debaixo da minha cara estou frio para sorrir
pareces um dragão fumegante do nariz.
dá-me um amor kolossal
dê a si mesmo um amor kolossal
dá-me um amor kolossal
dá a ti mesmo um amor