Gianna Nannini — Babbino Caro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babbino Caro" de Gianna Nannini.
Letra
Aiutami
A non piangere
Adesso siamo soli
La rabbia ormai
E' cenere
Mio eterno dittatore
Stai qui
Stai qui
E dammi il buon esempio
Non devi far vedere al cielo
Che hai paura oh oh Babbo non l’avevi detto
Che finiva tutto
E mi lasciavi qui
Babbo dammi ancora addosso
La vita e' un gioco rotto
Se non ci sei piu'
Stai giu'
Stai giu'
Fermiamo questo tempo
Ed io con la forza che ho di te
Non ti abbandono oh oh Babbo non l’avevi detto
Che finiva tutto
E mi lasciavi qui
Babbo stammi ancora addosso
La vita mi fa freddo
Se non mi copri piu'
E vai via dalle mani
Babbino caro
Accendo il sole per te E non ti perder?
E la vita non?
Come un angelo che
Si alza e danza sulla punta dei piedi
E la vita che hai
E che vedi andar via
Io vorrei ridartela come se fosse mia.
Babbo non l’avevi detto
Che finiva tutto
E mi lasciavi qui
Babbo stammi ancora addosso
La vita mi fa freddo
Se non mi copri piu'
E vai via dalle mani
Babbino caro
Accendo il sole per te E non ti perder? (x 3)
Tradução da letra
Ajudar
Não chorar
Agora estamos sozinhos
Raiva agora
É o ash.
Meu eterno ditador
Ficar
Ficar
E dá-me o bom exemplo.
Não tens de mostrar o céu
Que estás com medo Oh Pai Natal não disseste
Que estava tudo acabado
E tu deixaste-me aqui.
Papá, dá-me mais uma vez.
A vida é um jogo quebrado
Se te fores embora
Fiquem abaixados.
Fiquem abaixados.
Vamos parar desta vez.
E eu com a força que tenho de TI
Eu não te abandonei Oh Pai Tu não disseste
Que estava tudo acabado
E tu deixaste-me aqui.
Pai Natal, fica comigo outra vez.
A vida Faz-me frio
Se não me encobrires mais
E sai das tuas mãos
Querido Babbino
Eu acendo o sol para ti e não me perco?
E não a vida?
Como um anjo que
Ela levanta-se e dança nos dedos dos pés
E a vida que tens
E que você vê vá embora
Gostava de lho devolver como se fosse meu.
Pai, não disseste isso.
Que estava tudo acabado
E tu deixaste-me aqui.
Pai Natal, fica comigo outra vez.
A vida Faz-me frio
Se não me encobrires mais
E sai das tuas mãos
Querido Babbino
Eu acendo o sol para ti e não me perco? (x 3)