Gianna Nannini — Autostrada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autostrada" de Gianna Nannini.
Letra
Quando sei senza via d’uscita
e ti viene addosso il vuoto
per un attimo nell’abbandono
senti le tue mani che tremano
nel silenzio solo fango intorno
resti con la faccia a terra
prendi tempo ma non sai che fare
premi forte l’acceleratore
noia noia noia noia noia…
autostrada
prendi la mia mente stancami
autostrada
fammi uscire ancora fammi uscire
autostrada
praterie senza pensiero
autostrada
ora vinci la tua fuga
scendi dove va la luna
giochi tutto senza alibi
tanto non hai niente da perdere
non fermarti se i cani recitano
prendi un altro volto in prestito
prendi tempo ma non sai che fare
segui l’aria dei ventilatori
mentre ti addormenti
prendi a schiaffi i tuoi sogni
noia noia noia noia noia…
autostrada
prendi la mia mente stancami
autostrada
fammi uscire ancora fammi uscire
autostrada
praterie senza pensiero
autostrada
Tradução da letra
Quando não tens saída
e o vazio vem sobre ti
por um momento de abandono
sente as mãos a tremer
em silêncio só lama à volta
mantém a cara para baixo.
leva tempo, mas não sabes o que fazer.
pressione com força o acelerador
tédio tédio tédio tédio tédio tédio…
estrada
cansar - me de mim
estrada
deixa-me sair outra vez deixa-me sair
estrada
Pradarias sem pensamento
estrada
agora ganha a tua fuga
vai para onde a lua vai
jogos sem álibi
não tens nada a perder.
não pare se os cães agirem
pede outro rosto emprestado
leva tempo, mas não sabes o que fazer.
siga o ar dos ventiladores
enquanto adormeces
bate nos teus sonhos
tédio tédio tédio tédio tédio tédio…
estrada
cansar - me de mim
estrada
deixa-me sair outra vez deixa-me sair
estrada
Pradarias sem pensamento
estrada