Gianna Nannini — Amore Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore Amore" de Gianna Nannini.
Letra
Baster? chiamarlo amore
anche anche se non ha non ha il suo stile
baster? aspettare il buio
e bere un p? pi? un p? pi? del solito
accoglienze da principe azzurro sul mio seno un p? svogliato
le tue mani da spiagge lontane sul mio corpo un p? insabbiato
baster? chaimarlo amore
anche se anche se mi muovo male
baster? lasciarlo andare
e seguirlo piano piano piano respirare
tu mi parli cos? sei distante dai non fare pi? il poeta
non c'? tempo non creare stati d’animo stasera
Amore amore domani voglio alzarmi presto dai
amore amore devo alzarmi presto dai
amore amore? tutto quel che non so dire mai
e nell’ora del risveglio piove piove piove ho ancora sonno
baster? trovarsi al caldo
e spedirsi cartoline con lo sguardo
tu sei dolce e diventi lontano
forse hai voglia di giocare
io dipingo la stanza con gli occhi che non sanno dove andare
baster? chiamarlo amore
anche se anche se non ha il suo stile
basta spegnere la radio e poi darsi un’aria da soldato
baster? dirgli solamente che non puoi restare
che domani? un altro giorno buono buono per scappare
amore amore forse la prossima puntata
amore amore la birra in frigo? ormai gelata
amore amore e siamo veramente in questo film
Amore amore domani voglio alzarmi presto dai
amore amore devo alzarmi presto dai
amore amore? tutto quel che non so dire mai
Tradução da letra
Baster? chama-lhe amor.
mesmo que não tenha o seu próprio estilo
baster? espera pelo escuro
beber é um p? pi? um p? pi? do que o habitual
O príncipe encantado dá-me as boas-vindas no peito? desencadear
as tuas mãos de praias distantes no meu corpo um p? secreta
baster? amor de chaimarlo
mesmo que eu me mova mal
baster? deixa-o ir.
e segue-o lentamente respira lentamente
De que vocês estão falando? estás longe de não fazer nada? poeta
não está aí? o tempo não cria humores esta noite
Amor amanhã quero levantar-me cedo
love love I gotta get up early from
amor? tudo o que eu nunca posso dizer
e na hora do despertar está a chover está a chover eu ainda estou sonolento
baster? manter-me quente
e envia postais com o olhar
és doce e ficas longe
talvez queiras jogar.
Pinto a sala com olhos que não sabem para onde ir.
baster? chama-lhe amor.
apesar de não ter o seu próprio estilo
desliga o rádio e depois pareces um soldado.
baster? diz-lhe que não podes ficar.
e amanhã? mais um bom dia para fugir
love love maybe the next episode
adoras cerveja de amor no frigorífico? agora congelado
love love and we really are in this movie
Amor amanhã quero levantar-me cedo
love love I gotta get up early from
amor? tudo o que eu nunca posso dizer