Gian Pieretti — Undici di sera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undici di sera" de Gian Pieretti.
Letra
È già sera ormai
Ti penso e non ci sei
Cerco nelle tasche da fumare
Ma non c'è
Io non t’amo più
Ma non so perché
Mi rimbomba in testa
Questa voglia che ho di te
Undici di sera
Così solo io non sono stato mai
Entro dentro un cine e mi nascondo
Altrimenti piangerei… piangerei
Certo che così non succede niente
Forse è meglio uscire per telefonare a te
«Pronto, come stai? Io così così
Senti, ci vediamo? Tra un minuto sono lì»
Undici di sera
Così solo io non sono stato mai
Prendo il primo taxi e vengo a casa
Tanto so che tu ci sei e mi vuoi
Undici di sera
Ricomincia quello che volevo io
Guardo il mondo intorno e sarà strano
Ma mi sembra tutto mio, tutto mio
Tradução da letra
Já é noite.
Penso em TI e não estás lá.
Olhando nos meus bolsos para fumar
Mas não há
Já não te amo.
Mas não sei porquê.
Está a bater-me na cabeça.
Este desejo que tenho por ti
Onze da noite
Então só eu nunca fui
Entro num cinema e escondo-me
Senão chorava ... Eu choraria
Claro que nada acontece assim.
Talvez seja melhor sair e ligar-te.
"Olá, Como estás? A sério.
Vemo-nos por aí? Vou já para aí.»
Onze da noite
Então só eu nunca fui
Eu apanho o primeiro táxi e volto para casa.
Sei que estás aí e que me queres.
Onze da noite
Começar o que eu queria de novo
Olho à volta do mundo e será estranho
Mas parece tudo meu, todo meu