Gian Marco — Su Encanto En Mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Su Encanto En Mi" de Gian Marco.
Letra
No quiero utilizarte
Para olvidar mis penas,
No quiero estimularme
Sentir amor a medias…
Cansarme y ver colmada mi paciencia,
Vendar mis ojos y reconocer
Que no quiero utilizarte
Para olvidarme de ella,
No quiero conformarme
Con este juego ingenuo…
Que intenta y que pretende hacerse dueo
De algo que no me puedo desprender…
Coro:
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi,
Su manera de hablar, su consuelo,
Sus ganas y su piel…
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi;
Si te toco imagino su cuerpo,
Su forma de llorar…
No quiero utilizarte
Para olvidar sus besos…
No puedo consolarme con un abrazo ajeno,
De aquellos que resuelven por momentos
Mi forma de extraarla, de robarle el alma
De que me sirve engaarte,
Que seas excusa — momento de angustia,
Si ya no distingo…
Si es amor o delirio…
Coro
Sigue su encanto en mi,
Su mirada en mi,
Ella esta en mi…
Tradução da letra
Não te quero usar
Para esquecer as minhas mágoas,
Eu não quero me estimular
Sentir amor em meias…
Cansar me e ver a minha paciência cheia,
Enfaixar meus olhos e reconhecer
Que não te quero usar
Para me esquecer dela,
Não me quero contentar
Com este jogo ingênuo…
Que tenta e que pretende fazer-se duelo
De algo que não me posso desprender…
Coro:
Siga seu charme em mim,
Seu olhar em mim,
Sua maneira de falar, seu conforto,
Seu desejo e sua pele…
Siga seu charme em mim,
Seu olhar em mim;
Se te tocar imagino o corpo dele,
Sua maneira de chorar…
Não te quero usar
Para esquecer seus beijos…
Não posso me consolar com um abraço alheio,
Daqueles que resolvem por momentos
A minha maneira de extraí-la, de lhe roubar a alma
De que me serve engaarte,
Que sejas desculpa - momento de angústia,
Se eu já não distinguir…
Se é amor ou delírio…
Coro
Siga seu charme em mim,
Seu olhar em mim,
Ela está em mim…