Ghoultown — The Legend of Everett Sykes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Legend of Everett Sykes" de Ghoultown.

Letra

In the flatlands of texas where the dust swirls like devils
There’s a town with a curse where the river runs dry
They call it hallow’s end on a faded map
And that’s where it all began
They say he was a soldier turned preacher in a storm
The wind and rain beat down while anger took its form
At the back of the house where the fields grew of corn
They say he killed his sister whose son was stillborn
Listen to the rattle that comes with the night
When you see the shadows fading you better pray for the light
Listen to the crackle when the flames burn too long
Everything you covet has a heavy price
So says the legend of everett sykes
To cleanse himself of sin he turned to brimstone and fire
A confederate of angels overcome with desire
And people that knew him said that when he spoke of hell
You could almost see a sickening light inside his mortal shell
Even his wife he burned in the living flesh
Cuz a witches' tongue can rattle with things best left dead
So every night he prayed at a black and bottomless hole
Where lucifer was cast on his one way trip below
Paying a penance for the things that he’d done
Cuz down the hole he cast the severed head of his own son

Tradução da letra

Nas planícies do texas onde a poeira gira como demónios
Há uma cidade com uma maldição onde o rio seca
Chamam-lhe Hallow end num mapa desbotado.
E foi aí que tudo começou
Dizem que era um soldado que se tornou pregador numa tempestade.
O vento e a chuva batem enquanto a raiva toma a sua forma
Na parte de trás da casa onde os campos cresceram de milho
Dizem que matou a irmã cujo filho nasceu morto.
Ouve o chocalho que vem com a noite
Quando vires as sombras a desvanecer é melhor rezares pela luz
Ouve o crepitar quando as chamas ardem muito tempo
Tudo o que cobiça tem um preço elevado
Assim diz a lenda de everett sykes
Para purificar-se do pecado, virou-se para enxofre e fogo.
Um confederado de anjos dominado pelo desejo
E as pessoas que o conheciam disseram que quando ele falava do inferno
Quase se via uma luz doentia dentro da sua concha mortal.
Até a sua mulher queimou em carne viva.
Porque a língua de uma bruxa pode chocalhar com as coisas que é melhor ficarem mortas.
Todas as noites rezava num buraco negro e sem fundo.
Onde Lúcifer foi lançado na sua viagem de ida para baixo
Pagando uma penitência pelas coisas que ele fez
Porque no buraco ele lançou a cabeça decepada do seu próprio filho