Ghoul — Life of the Living Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life of the Living Dead" de Ghoul.
Letra
This town is a smoldering hole
Christo-fascists are in control
They put a Disney store in Svatoplunk Square
All the guards at the labor camp shop there
Christian values, the mark of their sect
Creepsylvanian traditions what they claim to protect
And the message has such lasting appeal
No one cares that the traditions not real
Burning books in the name of the lord
The people are converted without bullet or sword
Now the villagers have cable tv Big macs, cadillacs, and pornography
Culture recycled and commodified
Fact and belief become homogenized
Total absorption, the past is erased
A fairy tale history is put in its place
Lickspittle newsmen sell reliegion like soap
Hanging the dimwits from their shiny new rope
The promise of heaven was enough to entice
They turned into zombies for an army of christ
Total obedience, the plan is complete
Flag waving, behaving, religious, elite
Comatose, they do naught but consume
And consume and consume and consume and consume!!!
Shambling from store to store, life of the living dead
Consuming, then consuming some more, life of the living dead
The christo-fascist corps, life of the living dead
Its such a fucking bore, life of the living dead
Tradução da letra
Esta cidade é um buraco ardente
Christo-fascistas estão no controle
Puseram uma loja da Disney em Svatoplunk Square.
Todos os guardas da loja do campo de trabalho.
Valores cristãos, a marca da sua seita
Tradições da creepsilvania o que afirmam proteger
E a mensagem tem um apelo tão duradouro
Ninguém se importa que as tradições não sejam reais
Queimar livros em nome do Senhor
As pessoas são convertidas sem bala ou espada.
Agora os aldeões têm televisão por cabo Big macs, cadillacs, e pornografia.
Cultura reciclada e mercantilizada
Fato e crença se homogeneizam
Absorção Total, o passado é apagado
Uma história de contos de fadas é colocada no seu lugar
Pequenos jornalistas vendem reliegion como sabão
Pendurar os imbecis da sua nova corda brilhante
A promessa do céu foi suficiente para atrair
Transformaram-se em zombies para um exército de Cristo.
Total obediência, o plano está completo
Bandeira acenando, comportando, religioso, elite
Em estado de coma, não fazem mais do que consumir.
E consumimos, consumimos, consumimos e consumimos!!!
Shambling from store to store, life of the living dead
Consumindo, depois consumindo mais, a vida dos mortos-vivos
O corpo christo-fascista, a vida dos mortos-vivos.
É uma chatice, a vida dos mortos-vivos.